风牛马不相及【六字成语】释义_出处_示例_近义词_反义词

李婷 1172分享

  成语: 风牛马不相及

  读音:fēng mǎ niú bù xiāng jí

  解释:唐孔颖达疏《左传》曰马牛牝牡相诱也不相及。唐人语简,使后人误会,以为是使马与牛相诱,其实本意是:即使马或牛雌雄发情追逐,奔跑虽快且远(古代野马多也),也不致超越边界(形容齐楚相去很远)。诗曰,马牛其风,也是这个意思。又:贾逵云:风,放也。牝牡相诱谓之风。然则马牛风佚,因牝牡相逐而遂至放佚远去也。

  概述说风,走失,是错误的说法。风的本意和衍生意思都没有走失这个含义。后人望词生意,强行附会罢了。

  张岱《夜航船》:马喜逆风而奔,牛喜顺风而奔,北风则牛南而马北,南风则牛北而马南,故曰“风马牛不相及”也。

  出处:《左传·齐桓公伐楚盟屈完》:楚子与师言曰“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虔君之涉吾地也,何故?”

  唐·段成式《酉阳杂俎·盗侠》:“唐责之:‘某与公风马牛耳,不意盱眙相遇,实慕君子,何至驺卒不若也。’”

  用法:复句式;作宾语、定语、补语;用于事情

  示例:齐居于北海,楚近于南海,虽风马牛不相及也。不知君何以涉于吾地?(明 冯梦龙 《东周列国志》)

  咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也~。(郭沫若《百花齐放·杜鹃花》)

  近义词:驴唇不对马嘴,井水不犯河水

  反义词:唇齿相依、息息相关

    97878