下马威【十二生肖成语】出处_释义_相近词_成语故事

　　【注音】xià mǎ wēi

　　【释义】原指官吏初到任时对下属显示的威风，后泛指一开始就向对方显示自己的威力。也指灭人威风。

　　【用法】作宾语。

　　【结构】偏正式

　　【相近词】下马作威、下车作威

　　【同韵词】朽木死灰、血肉横飞、心颤魂飞、月满则亏

　　【年代】古代

　　【英语】warnagainstinsubordinationbyenforcingstrictdisciplinaryactionwhenonefirsttakesoffice

　　【德语】gleichamAnfangdurchwürdevolleStrengeeinschüchtern

　　【日语】はじめにきつく出(で)て相手(あいて)に示(しめ)す威势(いせい)[2]

　　成语出处《汉书·叙传》：“畏其下车作威，吏民竦息。”[2]意思是说他们担心班伯初到任时要对下属显示威风，所以有所收敛。这里的下车，并非指从车上下来的动作，而是指官员初到任。古人有用下马、下车表示官员到任的习惯，所以后来“下车作威”便被“下马威”代替。加上下马威读来顺口，意思简约明白，便广为流传。

　　成语故事西汉时期，豪门贵族少年班伯主动请缨到混乱的定襄去做太守。他刚到任，当地的豪绅大姓把以前的犯事的人全都藏匿起来。而班伯一上任就大肆宴请豪绅大姓，与他们交朋友，待了解犯事的人藏身之处后立即下令捕杀，定襄很快就安定了。[2]

　　成语示例1、清·李渔《蜃中楼·抗姻》：“取家法过来，待我赏他个下马威。”

　　2、 聚宝又不是干部，他说话就那么正确？要不是宗派，您砍我的头！我看他们是故意找咱们的别扭，给咱先来个下马威，往后好服从他们！

　　3、 从她后来的做派我才理解：她是想给我个下马威，她错了。

　　4、他还说要亲自戳穿你玩的西洋镜！听见没有，老头儿要给你来个下马威呢！

　　5、 您还向别的班长介绍“经验”，说这是怕我们以后不尊重您，先来个下马威。

　　6、 中国太不听话了，和苏联辩论不说，还竟敢和苏联武力作对，不给他们一点下马威，他们就该骑到苏联脖子上拉屎了。

　　7、 首日比赛便给中国队一个下马威，名次排在倒数第一。