Ed Sheeran/Beyoncé《Perfect Duet》中英文歌词

玉莲 1172分享

  虽然《Perfect Duet》这首英文歌曲出炉不久,但是已经有很多人喜欢了。《Perfect Duet》的演唱者是Ed Sheeran和Beyonce,男女对唱,使得《Perfect Duet》的魅力大增,再加上颇有意味的歌词,让人更是心生喜爱。

  Perfect Duet中英文歌词

  Ed Sheeran:

  I found a love for me

  我找到了属于我的爱

  Oh darling just dive right in and follow my lead

  亲爱的 就坠入爱中 跟着我来

  Well I found a girl beautiful and sweet

  我寻得这么一个女孩 漂亮窝心让人爱

  Oh I never knew you were the someone waiting for me

  我从没想过你就是那个为我等候着的人

  'Cause we were just kids when we fell in love

  当我们最初爱上彼此时 都还是个孩子

  Not knowing what it was

  不懂得爱的样子

  I will not give you up this time

  但这一次我不会再让爱流逝

  Darling just kiss me slow your heart is all I own

  亲爱的 就慢慢吻着我 你的心是我全部所得

  And in your eyes you're holding mine

  在你眼里我看到你也将我心占据着

  Baby I'm dancing in the dark with you between my arms

  亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着

  Barefoot on the grass listening to our favourite song

  赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌

  When you said you looked a mess I whispered underneath my breath

  当你说你看起来糟透了 我耳语声轻过呼吸

  But you heard it darling you look perfect tonight

  但你一定也听到了 我说的"你今晚看起来美极了"

  Beyoncé:

  Well I found a man stronger than anyone I know

  我寻得了这样一个男人 他坚强过所有的人

  He shares my dreams I hope that someday we'll share our home

  他对我分享着他的梦想 我希望有天我能许他个家

  I found a love to carry more than just my secrets

  我寻得这样一份爱 对它慎重过我所有秘密

  To carry love to carry children of our own

  携着这份爱 直到有我们自己的小孩

  We are still kids but we're so in love

  我们虽仍年少 但却如此深爱

  Fighting against all odds

  共同对抗所有逆境的未来

  I know we'll be alright this time

  我知道我们会一直深爱

  Darling just hold my hand

  亲爱的 就握着握手

  Be your girl you'll be my man

  做我的女孩 让我许你未来

  And I see my future in your eyes

  在你眼中我看到美好的将来

  Baby I'm dancing in the dark with you between my arms

  亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着

  Barefoot on the grass

  赤脚踩在草地里

  Both:

  We're listening to our favorite song

  听着我们最爱的歌

  Ed Sheeran:

  When I saw you in that dress

  当我看到那一袭裙装的你

  Both:

  Looking so beautiful

  如此美丽

  I don't deserve this darling you look perfect tonight

  我忽觉形秽 亲爱的 今晚的你是那般完美无比

  Oh baby I'm dancing in the dark with you between my arms

  亲爱的 在黑暗中我抱着你轻舞着

  Barefoot on the grass we're listening to our favorite song

  赤脚踩在草地里 听着我们最爱的歌

  I have faith in what I see

  我一直都相信我所感受到的

  Now I know I have met

  我知道我身边有了一位天使

  Beyoncé:

  An angel in person

  一位人间里的天使

  Both:

  And she looks perfect

  她是如此完美

  Ed Sheeran:

  I don't deserve this

  让我不禁形秽

  Both:

  You look perfect tonight

  今夜的你是最完美的

  Ed Sheeran简介

  爱德华·克里斯多弗·希兰(Edward Christopher Sheeran),艺名艾德·希兰(Ed Sheeran),1991年2月17日出生于英国英格兰西约克郡,是大西洋唱片(Atlantic Records)旗下的一位歌手同时也是一位创作人。

  2011年6月,推出首支单曲《The A Team》荣获英国单曲榜第三名,同时该单曲在第55届格莱美颁奖典礼中被提名为年度最佳歌曲。2012年在第32届全英音乐奖中荣获英国最佳男艺人、英国最具突破艺人、英国最佳单曲和英国最佳专辑四项提名 。

  2014年第二张专辑专辑《X》在英国销售达170万张。2015年在全英音乐奖颁奖盛典荣获“年度最佳男歌手”和“年度最佳专辑”两项大奖 。2016年2月,在第58届格莱美音乐奖获得年度单曲奖和最佳流行歌手奖 。2017年1月28日,艾德·希兰收获第一首公告牌冠军单曲《Shape of You》 。同年3月3日,发行第三张专辑《÷》 。

  Beyonce简介

  碧昂丝·吉赛尔·诺斯(Beyoncé Giselle Knowles),1981年9月4日生于美国德克萨斯州休斯顿,美国女歌手。

  1993年与拉塔薇亚·罗伯森、凯莉·罗兰成立组合“天命真女”。2003年,推出了首张个人专辑《Dangerously in Love》。2006年9月4日,推出专辑《B'Day》登上公告牌二百强专辑榜的榜首。2008年4月4日与说唱天王Jay-Z完婚 。2008年11月18日,发售第三张个人专辑《双面碧昂丝》获最佳当代R&B专辑。2012年1月7日生下女儿布鲁·艾薇·卡特(Blue Ivy Carter)。

  2017年全英音乐奖颁奖仪式于2017年2月23日举行,获得最佳国际女歌手。 美国《福布斯》杂志2017年6月12日公布了2017年度全球百位名人榜,美国女歌手碧昂斯以1.05亿美元的收入排名第二。 2017年11月20日,碧昂斯获得2017年全美音乐奖乡村类最受欢迎女歌手奖项。

    热门标签

    427204