儿童故事

英文版睡前故事分享

益智故事张洪供稿

  儿童睡觉前最喜欢听故事,英文版睡前故事有哪些?今天小编就与大家分享英文版睡前故事,仅供大家参考!

  The hare and the tortoise龟兔赛跑

  The hare was once boasting of his speed before the other animals. "I have never been beaten," he said, "when I run at full speed, no one is faster than me."

  兔子向动物们夸耀他的速度,“我从来没有失败过,”他说,“当我奔跑时,没有人比我更快。”

  The tortoise said quietly, "I will race with you." "That is a good joke," said the hare. "I could dance around you the whole way."

  乌龟平静地说:“我要与你比赛。”“真是笑话,我可以边玩边和你赛跑。”兔子说。

  The race started. The hare darted almost out of sight at once. He soon stopped and lay down to have a nap.

  比赛开始了,一眨眼工夫,兔子已经跑得不见了踪影,但是他觉得自己跑得快,对比赛掉以轻心,躺在路边睡着了。

  The tortoise plodded on and on. When the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race.

  乌龟慢腾腾地却持续不停地走,当兔子一觉醒来,他看到乌龟已经快到终点线了。兔子输了比赛。

  杰克的帽子

  Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head.

  杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子,他非常喜欢戴它。当它坐着时,他的帽子总是戴着头上。

  He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.

  它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。当它玩累时,事情就不是那样了。

  He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet.

  它没有找到他的帽子。它在哪里?杰克仔细想。它上下看了看,到处找了找,还是没有找到它的帽子。

  At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.”

  这时,它的母亲走进来,当她看到杰克就喊道:“啊!亲爱的,你真笨,帽子在你的头上。”

  Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.

  杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那顶帽子了。

  The miser and his gold守财奴

  Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

  从前,有个守财奴将他的金块埋到一棵树下,每周他都去把他挖出来看看。

  One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.

  一天晚上,一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时,发现除了一个空洞什么都没有了。

  He was surprised, and then burst into tears. All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold.

  守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居,他告诉他们这里原来有他的金块。

  "Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it." "Then come again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."

  问明了原因后,一个邻居问:“你使用过这些金块吗?” “没用过,” 他说,“我只是时常来看看。”“那么,以后再来看这个洞,”邻居说,“就像以前有金块时一样。”

相关文章:

1.儿童睡前经典英语故事大全

2.睡前的英语小故事

3.儿童睡前英语故事带翻译大全

4.儿童睡前英语小故事

    为你推荐