《猪八戒新传》新在哪里:文学的继承与创新

嘉馨 1172分享

  大家都看过《西游记》,对故事里面的猪八戒形象印象深刻,那么对于《猪八戒新传》来说,它有哪些优缺点呢?新又新在哪里呢?一起来看看吧!

  世界上也真有那样的巧事。小明从好朋友那里借来了一本挺有趣的书,边走边看入了迷。走到家门口时嘶溜一滑,有点像腾云驾雾,一个筋斗跌了个嘴啃泥。家里人连忙跑出来扶起。小明怎么会跌倒呢?姐姐嗔怪道:“看什么好书呀?把门牙跌掉了才好玩呢!”哥哥发现了秘密,原来小明是在看《猪八戒新传》,一脚踩在西瓜皮上了。这块西瓜皮就是小明随手抛下的。你说巧不巧,活像是书中的一个情节,猪八戒乱扔西瓜皮,结果踩到自己抛下的西瓜皮上摔了跤。小明就扮演了老猪的角色。一经哥哥点破,大家不禁笑了起来,窘得小明恨不得找个地洞钻下去。可小明没有猪八戒那么笨,他要“反击”了:“我不是猪八戒,你们好捉弄人,才像孙猴子呢。”

  这时,在图书馆工作的妈妈下班回来,问清了情况后,说:“小明别吵了,让我来考考他们。《西游记》和《猪八戒新传》都已经读过了,想一想这两本书有什么联系,又有什么不同?为什么叫‘新传’?”妈妈帮小明解了围,他当然第一个拍手赞成。这可把哥哥姐姐难住了。

  我国有着丰富的文化遗产,这是我们宝贵的精神财富。有不少作家动了许多脑筋,对一些古代作品进行再加工,做到古为今用,推陈出新。儿童文学家包蕾就做了一件很有意义的事。《西游记》是我国家喻户晓的一部优秀古典小说,青少年朋友都十分喜欢。在一些中小学生口中,也经常可以听到对孙悟空、猪八戒等形象的种种议论。包蕾根据这本书中的一些情节线索或人物性格特点,另辟新路,进行虚构和艺术再创造,以童话的形式,写成了《猪八戒新传》这本书。

  这“新传”,同《西游记》有着继承关系,对于猪八戒形象的塑造,既从原著出发,尽量保持物形象的本来面目,同时又不同于原著,根据主题的需要重新进行大胆的想象、生发,写得更符合青少年的欣赏趣味。像猪八戒,他的贪吃、懒惰,通过夸张,写得更加活灵活现;他的爱自吹自擂,通过他的油嘴滑舌的对话,刻画得比原著更为充分。一个既顽劣又可爱、既好气又好笑的形象跃然纸上,经过加工再创造之后,对青少年更具有教育意义。

  从包蕾创作《猪八戒新传》的过程,可以说明继承与创新的关系。作者既尊重原著,又不局限于原著,在刻画猪八戒的形象时,避开了他性格中贪恋美色的一面,突出他的憨直懒惰、弄巧成拙的特点。根据这点重新安排故事,就使读者感到这部作品既熟悉亲切,又新鲜有趣,收到了较好的艺术效果。

  公众号:花椒树下学作文

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!


    热门标签

    505567