图画故事书的叙事节拍是怎样的

淑贤 1172分享

  编者按:叙事节奏是儿童图画书中重要的艺术细节,图画故事的叙事有一定的节奏。叙事节拍如何?下面我们一起看看这篇《图画书的叙事节拍》。

  图画书的叙事节拍

  在图画书中,“还有一类图画书,会有一个不断重复的结构,如果找出它的规律,把一幅幅画面按小组排列,我们就会看到一种类似音乐里的节拍般的节奏了。”(彭懿.图画书:阅读与经典[M].南昌:二十一世纪出版社,2006:31)节拍是大致借用音乐学的术语,在图画书的叙事中,形成了一种节拍韵律的规律,它以角色、场景、道具等为对象,其所占图画篇数的多少,就形成几拍。如图画书中,每幅图换一个新动物,那每个动物就占1幅图,就是1拍。每个动物占2幅图,就是2拍。但超过4拍的罕见,这与图画书有限的总体篇幅有关。

  一、1拍

  图画书《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?》(比尔·马丁/文 艾瑞·卡尔/图)中,每幅图出现一个新动物,可以看成是使用了1拍。当然,不可能整本书都是这样,除去开始和结尾的部分,节拍主要是针对中间的叙事来说的。图画书《以后我会更好吃的》,也部分地使用了1拍。

  《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么》(第1-6和23-24页)

  《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?》前3幅图和最后1幅图如上,每页的文字如下:

  第1-2页

  棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?

  我看见一只红色的鸟在看我。

  第3-4页

  红色的鸟,红色的鸟,你在看什么?

  我看见一只黄色的鸭子在看我。

  第5-6页

  黄色的鸭子,黄色的鸭子,你在看什么?

  我看见一匹蓝色的马在看我。

  第23-24页

  我们看见一只棕色的熊、一只红色的鸟、一只黄色的鸭子、一匹蓝色的马、一只绿色的青蛙、一只紫色的猫、一只白色的狗、一只黑色的羊、一条金色的鱼和一个老师在看我们。

  这就是我们所看到的。

  作品使用重复的手法,每幅图新出现一个动物,体现了1拍的叙事节拍。多个动物的出现,有认知动物的主题、颜色知识的突出等。

  二、2拍

  在图画书《母鸡萝丝去散步》(哈群斯 文/图)中,狐狸一直跟着,总是想吃掉母鸡萝丝。其间在几个地方设计了几次跳起来捉却落空,场景(道具)分别是耙子、池塘、干草堆、磨坊、篱笆,前幅图是要经过,后幅图是踩到或落进去(埋进去)。作品的特色之一是文字简介,其中两幅图如下:

  《母鸡萝丝去散步》(第7-10页)

  图画书《好饿的小蛇》(宫西达也 文/图)讲小蛇吃不同食物,随即肚子变成食物的形状。见到了苹果,吃了,肚子就变成苹果的形状。之后,依次吃了食物及变形,食物还有香蕉、三角形的饭团、一串紫色的葡萄、带刺的菠萝,最后是小蛇发现了一棵结满红苹果的树,小蛇长大嘴巴,把树都吞下去了,还说:“啊——真好吃。”封底是小蛇呼呼呼大睡,封面是睡着的小蛇,扉页是醒了的小蛇长着嘴巴,可能是想吃东西了。正文接着是爬进了树林,在散步,开始找食物吃。叙事上有鲜明的1拍的叙事,还是循环的设计,体现出讲故事的巧妙。

  《好饿的小蛇》

  三、3拍

  在秋山匡的图画书《绵羊面包》和《绵羊面包又来了》中,使用的是3拍的叙事节拍。前幅图是揉面、中间幅图是放进炉子里烤、后幅图是烤好了有动物来买,每本作品里都是4种面包,3拍的叙事,全本书是12幅图。

  《绵羊面包》

  《绵羊面包又来了》(秋山匡 文/图)

  《绵羊面包》出现的面包和对应来买的顾客是:大面包——大象、圆面包——老鼠、棍子面包——长颈鹿,最后一种是“小小的、可爱的绵羊面包”,绵羊厨师做好了拿出去卖:“欢迎光临。欢迎光临。好吃的绵羊面包。”

  《绵羊面包又来了》出现的面包和对应来买的顾客是:硬面包——乌龟、圆圈面包——蜗牛、方面包——方脸机器人,最后一种是“甜甜的巧克力绵羊面包”,绵羊厨师仍是拿出去卖:“欢迎光临。欢迎光临。只有今天才卖的巧克力绵羊面包。”

  两部作品有相同的立意和叙事节拍,也有细微差别。对幼儿来说,面包是熟悉的和有吸引力的。重复的手法和可爱的形象,富有趣味。

  四、4拍

  图画书《有个老婆婆吞了一只苍蝇》采用的是洞洞书的形式,故事显得新颖有趣。依次出现苍蝇、蜘蛛、鸟、猫、狗、奶牛、马等7种动物,环环相扣,后面的动物去捉前面的动物。老婆婆最后吞了马,就一命呜呼了。

  作品使用的是4拍,每种动物占4幅单页图。第1幅图是动物,第2幅图是要吞到肚子里(挖了洞),第3幅图是吞到了肚子里(洞和动物一样的形状大小),第4幅图是动物们的议论。

  《有个老婆婆吞了一只苍蝇》(西姆斯·塔贝克 文/图)

  叙事节拍在图画书中的运用,让故事的叙述更加清晰,类似的情节重复出现,是幼儿文学常用的手法。在讲述、欣赏和创作方面来说,有叙事节拍的作品,更容易把握一些。

  叙事节拍在很多图画书中得以运用,但叙事规律是多样的,需要是实践中继续探索神话。

  ——选自吴振尘编著《幼儿文学》,人民邮电出版社2017年6月版,第132-136页。

  作者|吴振尘

  公众号:小荷花儿童文学社

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!


    相关文章

    热门标签

    498397