劳动节的旅行作文大连旅行记带翻译

　　Dalian travel notes  大连旅行记

　　Dalian is a long history and full of modern atmosphere of the coastal city, is a desirable place. The city, there are many beautiful scenery and places of interest, attracting countless Chinese and foreign tourists.

　　大连是一座历史悠久且充满现代化气息的海滨城市，是令人向往的地方。这座城市里，有许多优美的风景及名胜古迹，吸引了无数中外游客。

　　There are a lot of delicious food in Dalian, the best to eat seafood, although it is the sea, but the price of seafood is not cheap. The local people eat seafood in the street stalls, if not used to eating seafood, there are barbecue street. To the taste characteristics of Dalian iron squid, this is the famous.

　　在大连好吃的东西有很多，海鲜最好吃，虽说是海边，但海鲜的价格也并不便宜。当地人吃海鲜都在街上的大排档，如果吃不惯海鲜，这里还有烧烤一条街。一定要尝一尝大连的特色铁板烤鱿鱼，这可是全国有名的。

　　In Dalian, I noticed that the city did not have its own lane, because there are many roads in Dalian, is not a good ride? No matter what, Dalian is not a bicycle.

　　在大连，我注意到了这个城市没有自行车道，是因为大连有许多坡路，不好骑车吗？无论怎样，大连一辆自行车也没有。

　　Place to play can be divided into the outskirts of the city and area, we often after the most famous Dalian coastal road, the starting point in rhyme ocean Plaza, the end of the Xinghai Square in the vicinity of, the road have the most famous tram, come here to travel, don't forget to take a seat tram, this is a major feature of the north, sitting in the old-fashioned tram, enjoying the scenery of the city, although the car a lot of people, very crowded, I managed to squeeze in, the car there is no air-conditioning, but the product of its ancient history, it is the witness of the Chinese civilization!

　　玩的地方可以分为市内和郊外景区，我们常经过大连最著名的滨海路，起点在海之韵广场，终点在星海广场附近，这条路有全国最著名的有轨电车，来这里旅游，可别忘了坐一下有轨电车，这可是北方的一大特色，坐在老式的电车上，欣赏着城市风光，虽然车上人很多，十分拥挤，我好不容易才挤进去，车上也没有空调，但是它古老的历史的产物，它是中华文明进步的见证者呀！

　　Haizhiyun square where you can see the most beautiful sea view and Sea Island, Dalian sea has a lot of small stones, like picking up stones I can do some, every now and then I have to pick up the beautiful stone stacked beside the tent, soon, gravel pile of into the hill, finally to go when pocket full of pebbles, still feel dissatisfied, and many stones in my bag, finally hands with many stones, but still can not go with me to pick up all the stones, only reluctantly with take away stones farewell.

　　海之韵广场那里可以看到最美的海景和海上的小岛，大连的海边有好多小石头，喜欢捡石头的我可有的干了，我时不时地把捡来的好看的石头堆放在帐篷旁，很快，石子就堆成了一座小山，最后要走的时候兜里装满了小石子，还觉得不满意，就又把许多石子装在爸爸的包里，最后手里也拿着许多石子，但还是带不走我捡的所有石子，只能依依不舍地跟带不走的石子告别。

　　In Dalian, the coast and change constantly, agitation of ups and downs, and peace. Whether static or dynamic, is a kind of beauty. Whether it is to see the sea viewing, or play and play, always feel a hint of beautiful and charming atmosphere. Farewell to the sea, out of the coast, followed by a thriving, prosperous scene. Edifice Huicheng a picture, the blue sky and the ocean together, the city has a picturesque beauty!

　　在大连，变化莫测的海岸，时而激荡起伏，时而宁静祥和。无论是静还是动，都是一种美。无论是看海观景，还是游玩嬉戏，总能感受到一丝美丽的迷人气息。告别了大海，走出了海岸，随之而来的是一片欣欣向荣，繁华的景象。高楼大厦汇成了一幅画，蓝天与海洋交汇到了一起，使得城市有了一种如诗如画的美！

　　Time really flies, we have to end the tour in Dalian. Dalian is a famous tourist city, the mountains and the sea, beautiful scenery, I really want to leave the city. Dalian is worthy of Hongkong in the north, there is a chance I will go.

　　时间过得真快，我们就要结束在大连的旅游了。大连不愧是一座著名的旅游城市，这里依山傍海、风景优美，我真舍不得离开这座城市。大连不愧是北方的香港，有机会我还会再去的。