过端午节带翻译150字英语日记大全
Over the Dragon Boat Festival 过端午节
On the eve of the Dragon Boat Festival, grandma and I said, home to the zongzi, I heard very happy heart. On Saturday, grandma would, as in previous years as, got up early, to farms in the door to buy lots and lots of Indocalamus leaves, pick the plump grain of rice, ready to sit at home in front of her annual "dumplings action to carry out.
端午节前夕，奶奶就跟我说过,家里要包粽子了,我一听心里特别高兴.周六那天,奶奶就会像往年一样,起了个大早,去菜场门口买来许许多多的箬叶，挑了颗粒饱满的糯米，准备坐在家门口开展她一年一度的"粽子行动"．
Good morning is not to 7 points, her grandmother to 100 with a dirty stains of Indocalamus leaves soaked in a bowl. Eat breakfast, I help wash reed leaves. Grandma washing rice, drain water, later, pour rice wine, add MSG. Ramming mix, ready. Then I asked grandma, "grandma, boiled dumplings need how many hours?" she replied: "boiled dumplings is not a very easy thing, takes about 10 hours." I heard nodded, the original is so. Then grandma a moment not stop, the fresh seasoning pork block placed. Later, she also praised me, washed and fast and good, she put leaves of Indocalamus rinse, rejection of the edge of dry, really capable ah!
上午还不到7点,奶奶把上百张的还带着脏渍的箬叶浸泡在一个盆里.吃好早点,我就帮忙洗箬叶了.奶奶就去淘洗糯米,沥干水分,以后,倒入米酒,放入味精.进行捣拌,准备就绪.这时,我问奶奶:"奶奶,煮粽子需要多少个小时啊?"奶奶回答说:"煮粽子可不是一件很容易的事,大约需要10个小时."我听了点点头,原来是这样.接着,奶奶一刻还没停歇着,把新鲜的调味好的猪肉块摆放好.后来奶奶还夸奖我,洗得又快又好,她把箬叶冲洗干净,边甩边擦干,真能干啊!
Began zongzi. Grandma's hand for a while with reed leaves, while grasping rice and meat, shake, a beat beat, a zongzi is deftly appeared. So, as if she starred in her magic, a only to Zaza, at home to float the faint smell of Indocalamus leaves. After a busy morning, rice dumplings wrapped the. Finally, grandma the dumplings, placed in a large pot fire to cook.
包粽子开始了.奶奶的手一会儿拿箬叶,一会儿抓米和肉,摇一摇,捶一捶,一只粽子就灵巧地出现了.就这样,奶奶仿佛在演她的魔法,一只只到一扎扎,在家里飘起了淡淡的箬叶味.忙碌了一个上午,粽子包好了.最后,奶奶把粽子摆放在大锅里开火煮了.
At that moment, I heard the sound of a burst of fireworks, hurriedly ran to the river, suddenly, a dragon boat from across the surface of the water, the sound of gongs and drums, very lively. Red team, blue team and the yellow team, they wear neat, to the river brought a different kind of scenery. A dragon boat is very strange, the mouth will spit water, really God ah! Watch for a while, dragon boat is also gone, I was reminded of the eat rice dumplings.
这时,我听到了一阵放烟花的声响,就赶紧跑向河边,突然,一条条龙舟从水面划过,锣鼓声声,非常热闹.有红队,蓝队,黄队----他们穿着整齐,给河面带来了别样的风景.有一条龙舟很奇怪,嘴里还会吐出水,真是神啊! 观看了一会儿,龙舟也远去了,我想起了吃粽子的事.
One went to the home, just to catch up with the boil, eating fragrant glutinous rice dumplings, feel good, happy Dragon Boat festival!
一跑到家,正好赶上开锅, 吃着香糯的粽子,感觉真好,快乐的端午节!
