端午节英语作文带翻译:端午节又到了

嘉欣 173分享

  端午节,是我国由来已久的传统节日,每年我的家里就像过年一样隆重地过端午节。下面是小编整理的端午节英语作文,分享给大家!

  端午节又到了

  一看到妈妈泡米和桌子上满是粽叶,我就知道端午节又到了。

  小的时候我不知道端午节的由来,只知道每年家里就像过年一样隆重地过端午节。后来也只是知道一点点关于纪念屈原的传说,至于还有什么我就一无所知了。

  每到端午节,佩戴香囊和系五彩线是必不可少的。大人们要做的第一件大事便是在孩子的手腕、脚腕、脖子上拴五色线,栓好了的五色线只能在夏季第一场大雨或第一次洗澡时,才可丢掉。妈妈告诉我说,据老人们讲,这样可以避免灾害,由此可以保安康。

  端午食粽子是我们家乡的主要习俗。刚到五月,家里就开始浸泡糯米了。妈妈一般都会准备一盆米进行浸泡,同时也把粽叶放在水里浸透,可能是泡好的糯米会更粘些吧,我记得多年来妈妈就是一直这样做的。

  端午前一天,妈妈就开始动手包粽子了,我偶尔也会捣乱,试着学包起来,可每次却都以失败而告终。看来包粽子也并不简单。

  包粽子的时候还可以放一些大枣、葡萄干、鸡肉等掺在糯米里做馅,制作不同口味的粽子。而我最喜欢吃米里加肉的,吃起来特别的香。

  端午节的早晨,妈妈总是在我睡眼朦胧时叫醒我,去远处的树林、小河边洗脸,凉凉的河水冲走了我的困意,热闹的人们来来往往,真的像过年一样。

  回到家,吃着鸡蛋和蘸糖的甜粽,心里美滋滋的。

  I knew the Dragon Boat Festival was here again when I saw mom's foam and the full of leaves on the table.

  When I was a child, I didn't know the origin of the Dragon Boat Festival. Then I knew a little bit about the legend of qu yuan, and I knew nothing about it.

  Every Dragon Boat Festival, it is essential to wear scented sachets and confetti. The adults of the first thing to do is in the child's wrists, ankles, her neck tied colored line, plug the coloured line can only be the first heavy rain in the summer or a bath for the first time, can only be lost. My mother told me liuxue86.com that according to the old people, it was safe to avoid disasters.

  Dragon Boat Festival eating zongzi is the main custom in our hometown. Just in May, the family began to soak the glutinous rice. Mother usually prepare a pot of rice to soak, but also put the leaves is soaked in water, may be brewing glutinous rice would be more sticky, I remember mother has been doing this for years.

  The day before the Dragon Boat Festival, my mother started to make zongzi, and I occasionally made trouble and tried to wrap up, but failed every time. It's not easy to make zongzi.

  You can also put some dates, raisins, chicken and other fillings in glutinous rice and make different flavors of zongzi. And my favorite food is made from rice. It tastes special.

  The Dragon Boat Festival in the morning, my mother always wake me up when I get sleepy, go to the distant woods, wash a face the river, the cool water washed away my sleepy, busy people coming and going, really like the Chinese New Year.

  Returning home to eat eggs and sweet dumplings dipped in sugar, I was very happy in my heart.

  端午节英语周记

  今天是端午节,我妈妈对我说。

  早上,我对妈妈说:“我们去买粽子吧。”妈妈说:“好。”然后,我们就出发了。”

  在路上,我看见有很多人,就问妈妈说:“这些人是做什吗的?”妈妈说:“这些人和我们一样,也是来买粽子的。”

  到了超市,我看见那里人山人海。我和妈妈从人群中挤过来,对妈妈说:“粽子在那里。”我们走了过去,看见只有不几个了,就拿走了。我们给了钱就回家了。

  到了家,我问妈妈多少元一斤?妈妈说:“3元4角一斤。”我说:“这么贵。”后来我一吃说:“太好吃了,下一次我还要吃。”

  Today is the Dragon Boat Festival, my mother said to me.

  In the morning, I said to my mother, "let's go and buy some zongzi." "Mom said," ok." Then we set out. "

  On the way, I saw a lot of people, and asked my mother, "what are these people doing?" "These people, like us, have come to buy zongzi," she said.

  At the supermarket, I saw a sea of people there. My mother and I squeezed through the crowd and said to our mother, "the zongzi is there." We went over and saw that there were only a few, and we took them away. We gave the money and went home.

  At home, I asked mother how many yuan a kilo? Mother said: "3 yuan 4 jiao a jin." I said, "it's so expensive." Then I ate and said, "it's delicious, and next time I'll eat it."

  端午节

  今年的端午节,第一次被列为国家法定休假日。照例过节可以赛龙舟、吃粽子、佩香囊,本应非常愉快,然而今年举国上下抗震救灾,也就没有好心情去细细品味粽子的味道。每逢佳节倍思亲,此时我们特别思念四川地震灾区失去亲人、失去家园的小伙伴们!

  在老师的带领下,我们全班小朋友一起举行了“情系灾区、共过端午”的特殊的主题队会。对于灾区的小伙伴,我们有几多思念几多担心:废墟里长眠的小朋友,天堂里怎样过端节?失去父母的小伙伴,现在学习生活怎么样?身体受伤的小伙伴,你们的伤情好些了吗?真想手捧粽子插上翅膀,飞上灾区去看望受苦受难的小伙伴,安慰小伙伴受伤的心。

  活动中我们观看了抗震救灾中可歌可泣的一张张图片,讲述了动人心弦的一个个故事。我永远忘不了九岁小男孩林浩逃离了教学楼,又返回去救别的同学的动人事迹,也忘不了三岁男孩朗铮被救出后躺在担架上给救援队的叔叔阿姨敬礼的感人场面。你们在灾难面前表现出的勇敢;在被援助后懂得感恩,这正是我们学习的榜样。地震无情,人间有爱!地震震垮了灾区的房屋,但它震不垮全国人民的意志,我们万众一心,众志成城,更紧密地团结在一起。队员们纷纷慷慨地捐出了自己积攒的钱表达爱心,为救灾尽自己的一份绵薄之力。活动最后,我们手捧点燃的蜡烛,齐唱“明天会更好”,遥祝远方的灾区小朋友,在全国人们的帮助和支持下,尽早脱离灾难,早日重建家园,恢复健康,投入学习。衷心祈祷天堂的小伙伴们安息!祈盼灾区的小伙伴们更加坚强,永远幸福!

  This year, the Dragon Boat Festival is listed as a national holiday for the first time. As usual, the holidays can be dragon boat racing, eating zongzi, peja sweet bursa, this should be very happy, but this year the national earthquake relief, there would be no good mood to savor the taste of dumplings. At the time of the festival, we miss the people who have lost their loved ones and their homes in the quake-hit areas of sichuan.

  Under the guidance of our teachers, our whole class has a special theme team, "the affected area, the Dragon Boat Festival". To the friends of the disaster area, we have a few thoughts of how to worry about: the children in the ruins, the children in heaven, what is the end of the dragon? Losing a parent's partner, how about studying life now? Are you feeling better, your injured partner? I really want to hold the rice dumplings with my wings, fly to the disaster area to see the suffering friends, comfort the injured friends.

  In the event, we watched a picture of liuxue86.com the sobbing of the earthquake relief, telling the stories of the stirring heartstrings. I'll never forget nine-year-old boy event fled the building and went back to rescue classmates and moving stories, won't forget three years old boy lang after lying on a stretcher to a rescue team rescued the zither uncle aunt salute touching scenes. Your courage in the face of adversity; Being grateful after being rescued is a good example for us to learn. The earthquake is cruel, there is love in the world! The earthquake shattered the houses in the affected areas, but it did not bring down the will of the whole nation. We were all people, people of all people, and we were all together. The members of the team generously donated their money to express their love and to do their part for the disaster. Activities in the end, we lighted candles in hand, singing "tomorrow will be better," wish distant place in the disaster areas of children, under the help and support of people across the country, as soon as possible from the disaster and rebuild their homes as soon as possible, to restore health and study. My sincere prayer to heaven's friends rest in peace! Wish the friends in the disaster area stronger, always happy!

    571229