王嘉尔2019最新发布单曲《BULLET TO THE HEART》歌曲介绍

　　《BULLET TO THE HEART》是由中国香港流行乐男歌手王嘉尔录唱的歌曲，单曲于2019年9月24日通过TEAMWANG发行 。收录于王嘉尔2019年9月26日发行的专辑《MIRRORS》中。

　　《BULLET TO THE HEART》歌曲歌词

　　Devil in a black dress

　　身着黑衣的魅影

　　They must've kicked you out of heaven

　　一定是有人把你赶出了天堂

　　I wish I knew you were an actress

　　多希望我一早就认出你曾是个演员

　　I fell in love with your impression

　　如今已完全被你的印象所折服

　　Cause now I’m staring down a barrel

　　因为我正直视着你手上的枪膛

　　You got my life in your hands now

　　我的命运现在掌握在你手上

　　You wanna hit me with an arrow

　　你是想用箭矢射穿我

　　6 seconds till it’s man down

　　六秒后 我就该应声倒下

　　Locked and loaded finding your target, You marked it

　　准备就绪 开始找寻你的目标并做下标记

　　I’m the one you’ve chosen to hit, I’m your victim

　　我就是被你选中的目标 我是你的俘虏

　　Finger on the trigger

　　当我摁下命运的开始键

　　I know it’s too late to be saved

　　我知道一切都已太迟 我已无法被拯救

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　I fell for a stranger

　　我爱上了一个陌生人

　　With one in the chamber

　　我束手无策

　　Who left me for dead and with a scar on my heart

　　在我心上留下一道疤 任由我慢慢死去

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Oh you’re so reckless

　　你竟如此不管不顾

　　Leaving me breathless

　　留下我一个人不能呼吸

　　You go to my head and leave me alone in the dark

　　生死攸关的时刻 留我一人独自在黑暗中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Elegant assassin

　　真是一位优雅的刺客

　　You spin me round like a revolver

　　把我耍的像手枪转轮一样团团转

　　A dozen roses on my casket

　　在我的灵柩前摆上一束玫瑰

　　I thought we’d end up at the altar

　　我以为我们以后会有好结局

　　But now you got me going under

　　但是如今你已让我倒下

　　Blowin’ kisses to my tombstone

　　却还给我最后的吻别

　　You already found another

　　听说你已找到另一个目标

　　Wish I could tell him all that I know(tell him all I know)

　　真希望能告诉他我所知道的一切

　　Locked and loaded finding your target, You marked it

　　准备就绪 开始找寻你的目标并做下标记

　　I’m the one you’ve chosen to hit, I’m your victim

　　我就是被你选中的目标 我是你的俘虏

　　Finger on the trigger

　　当我摁下命运的开始键

　　I know it’s too late to be saved

　　我知道一切都已太迟 我已无法被拯救

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　I fell for a stranger

　　我爱上了一个陌生人

　　With one in the chamber

　　我束手无策

　　Who left me for dead and with a scar on my heart

　　在我心上留下一道疤 任由我慢慢死去

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Oh you’re so reckless

　　你竟如此不管不顾

　　Leaving me breathless

　　留下我一个人不能呼吸

　　You go to my head and leave me alone in the dark

　　生死攸关的时刻 留我一人独自在黑暗中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　Bullet to the heart

　　一击命中

　　《BULLET TO THE HEART》歌曲MV

　　MV采用极简理念，打造了一个最真实的纯白色精神世界，纯色布景空间更加突出了“内心纠葛”的矛盾感，打造极简前卫的东方视觉美学。而在歌曲的演绎上，王嘉尔嘶哑的声线带来真实的疼痛感，以新时代的urban sound描绘最真实的内心。纯白的背景暗示了整首歌的格调，王嘉尔作为MV的主线，勾勒出一曲深击灵魂深处的旋律。短短的几分钟里，向听者描述了一个支离破碎、内心满是伤痕的故事。