Ed Sheeran《South of the Border》中英文歌词介绍
《South of the Border》是由Ed Sheeran、Camila Cabello、Cardi B合作录唱的一首歌曲，被收录在艾德·希兰的音乐专辑《No.6 Collaborations Project》 。
《South of the Border》创作背景
Ed Sheeran在个人社交平台说“在2011年签约之前，我制作了一张名为No.5 Collaboration Project的EP。从那以后，我一直念念不忘想再做一个类似的合作项目。于是在我巡演时，我就开始着手这一切。制作过程非常的有趣，与我合作的歌手使我着迷。
《South of the Border》歌曲歌词
She got the mmm brown eyes, caramel thighs, long hair, no wedding ring hey
她有一双棕色眼眸 性感的蜜色双腿 长发飘飘 没带婚戒 单身贵族
I saw you looking from across the way and now I really wanna know your name
我从对面看到了你 此刻迫切地想知道你姓甚名谁
She got the mmm white dress but when she’s wearing less, man you know that she drives me crazy
她一袭白裙已让我神魂颠倒 若她如打扮得似性感尤物 兄弟 你知道我将更加为之疯狂
The mmm brown eyes, beautiful smile
棕色眼眸 笑靥如花
You know I love watching you do your thing
你的一举一动 都让我心荡神迷
I love her hips, curves, lips say the words
我爱她的蜜桃臀 妖娆身体 红唇亲启
Te amo mami
说 我爱你
Te amo mami
我爱你
I kiss her
我亲吻着她
This love is like a dream
这爱如一场甜美的梦
So join me in this bed that I’m in
所以和我共赴巫云
Push up on me and sweat darling
亲爱的 燃起我的爱火 你香汗淋漓 我畅快不已
So I’m gonna put my time in
我会用尽所有时间温存
I won’t stop until the angels sing
不会停下 直到天使开始吟唱
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界 (英格兰)
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
He got the mmm green eyes, giving me signs
他有一双绿色眼眸 对我深情地轻吟浅唱
That he wants to get to know my name, hey
唱出他对我爱慕的心声
I saw you looking from across the way and suddenly I’m glad I came
我从对面看到了你 那一刻突然觉得自己不虚此行
Ay, ven paraca, quiero bailar, toma mi mano
过来 搭上我的手 我想来支舞蹈
Quiero sentir tu cuerpo, mi estas sembrando
感受你身体的温软和情难自禁的颤抖
Mmm green eyes taking your time
动情的绿眼眸 情愫缓缓涌动
And now we know we’ll never be the same
此刻我们已经彻底沦陷
I love his hips, curves, he says the words
我爱他宛若吃了蜜的嘴 甜言蜜语一大堆
Te amo mami, huh, te amo mami
美人 我爱你 爱你
Don’t wake up, this love is like a dream
爱如一场甜美的梦 我不愿清醒
So join me in this bed that I’m in
所以 和我共赴巫云
Push up on me and sweat darling
亲爱的 燃起我的爱火 你香汗淋漓 我畅快不已
So I’m gonna put (huh) my time in
我会用尽所有时间温存
I won’t stop until the angels sing
不会停下 直到天使开始吟唱
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
Rrrra
Flawless, diamonds, in a green field near Buenos Aires
无暇的钻石 在布宜诺斯艾利斯的绿野中
Until the sun’s rising
直到太阳升起
We won’t stop until the angels sing
我们彻夜狂欢 直到天使歌唱
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
Bardi, uh
You never live ‘til you risk your life
生命的意义就是大胆冒险
You want your shine you gotta get more ice (ice, ice)
你想要的闪耀迷人 就穿金戴银 尽显珠光宝气
Am I your lover or I’m just your vice?
我是你的爱人 还是只是你一时兴起的勾搭的玩伴
A little crazy but I’m just your type (okurrr)
这有点疯狂 但我就是你的菜
You want the lips and the curves
你要我火热的双唇 要我性感的身形曲线
Need the whips and the furs
要我陪你玩小皮鞭和小毛圈
And the diamonds I prefer
钻石是我的挚爱
In my closet his and hers, hey
我的衣橱琳琅满目
He want that little mamacita margherita (margherita)
你要热辣的美妞
I think that Ed got a little jungle fever, eh
我觉得黄老板你想和美丽的黑珍珠约会
You are more than something boring
你还想要更多吗
Legs open and tongue out, Michael Jordan uh
站起来 吐舌头 迈克尔·乔丹
Go exploring (woop woop) in something foreign (skrrt skrrt)
去探索 那些异国风情
Bust it up a rain forest it be pouring yeah
祝你在这热带雨林拥有一段美好时光
Kiss me like you need me, rub me like geenie
热切地亲吻我 如艳鬼纠缠我
Pull up to my spot a Lamborghini
追上我骚气的兰博基尼
Coz you gotta see me never leave me
因为你的目光要注视着我 永远不要离开我
You got a girl that could finally do it all
你拥有一个能为你做以下所有事情的女生
Drop an album, drop a baby but I never drop the ball, uh
助力你创作专辑 为你生儿育女 但永远安守本分 不会犯错
So join me in this bed (this bed) that I’m in (that I’m in)
所以 和我共赴巫云
Push up on me and sweat darling (yeah yeah)
亲爱的 燃起我的爱火 你香汗淋漓 我畅快不已
So I’m gonna put (huh) my time in
我会用尽所有时间温存
I won’t stop until the angels sing
我不会停下 直到天使开始吟唱
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
Come south of the border, the border
和我一起来到南方边界
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
Come south of the border, the border
和我一起来到南方边界
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
Jump in that water be free
纵身跳入水中 自由自在
Come south of the border with me
和我一起来到南方边界
