变形金刚电影里出现过的歌曲有哪些

肖炜 1172分享

  《What I've Done》是美国摇滚乐队Linkin Park演唱的歌曲,由Linkin Park完成词曲。该曲收录在Linkin Park于2007年5月14日发行的第三张录音室专辑《Minutes To Midnight》中 ,并作为该专辑的首支单曲于2007年4月2日通过华纳唱片发行 。

  该单曲为电影《变形金刚》的主题曲,并成为乐队第二支进入公告牌百强单曲榜前十位的单曲 。2010年,该曲获得第52届格莱美奖“最佳硬摇滚表演”的提名 。

  《What I've Done》创作背景

  《What I've Done》是Linkin Park的专辑《Minutes To Midnight》的第一支主打单曲。歌名出自投放原子弹的飞行员看到爆炸后一片废墟所惊呼的“我做了什么!(What I've Done!)”。以《Minutes To Midnight》为转折点,Linkin Park开始转变音乐风格,从新金属说唱转变为更加多元的摇滚风格,并开始关注更深刻的主题,追求更成熟的音乐风格和自我,《What I've Done》便在这样的契机下产生。该曲是乐队在确定好专辑主题后创作的歌曲,也是专辑中最后完成的曲目,歌词中包含了乐队对自由、艺术和死亡等方面的思考。乐队主唱查斯特·贝宁顿希望借该曲和从前的自己告别,向听众呈现乐队的变化 。

  《What I've Done》歌曲歌词

  英文歌词 中文译文

  In this farewell

  there's no blood

  there's no alibi

  Cause I've drawn regret

  from the truth

  of a thousand lies

  So let mercy come

  and wash away...

  What I've done

  I'll face myself

  To cross out

  What I've become

  Erase myself

  And let go of

  What I've done

  Put to rest

  what you thought of me

  While I clean this slate

  with the hands of uncertainty

  So let mercy come

  and wash away...

  What I've done

  I'll face myself

  To cross out

  What I've become

  Erase myself

  And let go of

  What I've done

  For what I've done

  I start again.

  And whatever pain may come

  Today this ends

  I'm forgiving...

  What I've done

  I'll face myself

  To cross out

  What I've become

  Erase myself

  And let go of

  What I've done

  What I've done

  Forgiving what I've done

  在这次离别中

  没有杀戮与牺牲

  也没有任何辩解

  因为我已经决定忏悔

  在千千万万个

  打破谎言的真相前

  所以,就这样释怀

  忘记一切

  我所做的吧

  我将面对自己

  将我的过去

  一笔勾销

  抹去自己

  放下

  我所做的一切

  就将这些

  你看待我的这种想法结束

  在我努力用着这颤抖的双手

  弥补这一切的时候

  现在,让慈悲降临

  洗去一切

  我所做的吧

  我会面对自己

  同时划去

  我现在变成的样子

  抹去自己

  并放下

  我所做的一切

  因为我做了这一切

  所以现在我要重新开始

  不管多少代价和痛苦

  我也会从现在将它们结束

  慢慢原谅

  我自己的所作所为

  现在我会面对自己

  将自己的过去

  一笔勾销

  我会抹去曾经的自己

  从此放下

  我所做的一切

  是我做下了这一切

  原谅我所做的一切吧

  《What I've Done》歌曲鉴赏

  《What I've Done》是Linkin Park的转型之作,既代表乐队曲风从新金属说唱转变为更加多元化的风格,也代表乐队开始关注和平、环境等深层次的全球性问题。作为电影《变形金刚》的主题曲,《What I've Done》除了紧凑的节奏与影片相适合之外,其深层的反战含义也符合并深化了电影的主题 。该曲为现代摇滚乐风格,“我做了什么”的内心拷问与反省深思不断重复,令人印象深刻 。

  《What I've Done》歌曲MV

  《What I've Done》MV由乐队成员约瑟夫·韩执导拍摄,拍摄地点在加州的沙漠。MV以蒙太奇的手法,将近半世纪在地球上发生过足以影响所有人类、动物、植物生存权的大事件记录下来。这些时间包括政治的纷乱、种族冲突造成无谓的战争杀戮、环保意识不彰造成自然生态崩解、百年冰川消融、北极熊等珍贵的生物濒临绝种、人类面对世纪末的仓皇不安,以极端的手段暂实逃离现实等等 。

    相关文章

    热门标签

    996859