适合幼儿的英文故事

由张洪供稿

  儿童学习英语,有的家长就喜欢给孩子阅读带有趣味性的英语小故事。下面是小编为大家整理的适合幼儿的英文故事,希望对大家有帮助。

  香蕉树

  Once upon a time

  很久以前

  there was a single banana tree in the jungle.

  在这片森林里面有一棵唯一的香蕉树。

  Two bunches of bananas were on the banana tree.

  香蕉树上有两串香蕉。

  There were three children from a village.

  有三个来自山村的孩子。

  They were watching the bananas grow.

  他们正在观察香蕉的成长。

  There were four monkeys from the jungle.

  有四只来自这片森林的猴子。

  They were watching the bananas grow.

  他们正在观察香蕉的成长。

  The children looked at the bananas at five o’clock in the afternoon everyday.

  孩子们在每一天下午六点钟看香蕉。

  The monkeys looked at the bananas at six o’clock in the morning everyday.

  猴子们在每一天早上六点钟看香蕉。

  The three children and the four monkeys were very excited. Soon the bananas would be ready to eat.

  这三个孩子和这四只猴子非常兴奋。很快香蕉就快能吃了。

  All seven of them wanted to eat the bananas.

  他们全部七个人都想吃香蕉。

  One evening the children ran to the banana tree.

  一天傍晚孩子们跑到香蕉树。

  There were eight colorful butterflies sitting on the bananas.

  八只色彩鲜艳的蝴蝶正落在香蕉上。

  The bananas were almost yellow.

  香蕉差不多成黄颜色了。

  “Let’s eat the bananas now.”

  “现在让我们吃香蕉。”

  “No,they are not ripe.”

  “不,他们没有熟呢。”

  The next morning the monkeys looked at the bananas.

  第二天早上猴子们看到香蕉。

  There were nine drops of dew sparkling on the bananas.

  有九粒露水在香蕉上发光。

  The three children ran to the bananas tree for breakfast.

  这三个孩子跑到香蕉树旁,把香蕉作为早餐。

  The four monkeys swung from tree to tree to get to the banana tree.It was 10 o’clock.The monkeys and children wanted bananas for breakfast.

  这四只猴子从一棵树到另一棵树摇荡来到香蕉树。十点钟了。猴子们和孩子们要把香蕉当作早餐。

  The children were very upset to see the monkeys.

  孩子们看到猴子们感到非常烦乱。

  The monkeys were very upset to see the children.

  猴子们看到孩子们感到非常烦乱。

  The children were very afraid that the monkeys would take all of the bananas.The monkeys were afraid that the children would take all of the bananas.

  孩子们非常害怕猴子们拿走所有的香蕉。猴子们害怕孩子们拿走所有的香蕉。

  The children were very hungry.They were also very tired.

  孩子们很饿。他们也很疲倦。

  The monkeys were very hungry.They were also very tired.

  猴子们很饿。他们也很疲倦。

  The children were too tired to throw stones.

  孩子们太疲倦了而不能扔石头。

  The monkeys were too tired to throw sticks.

  猴子们太疲倦了而不能扔木棍。

  “I’m so hungry.””Me too.”

  “我很饿。” “我也是。”

  “Let’s share the bananas with the monkeys.”

  “让我们和猴子们一起分享香蕉。”

  “OK!Let’s share the bananas with the monkeys.”

  “好的!让我们和猴子们一起分享香蕉。”

  The monkeys and the children enjoyed their breakfast.

  猴子们和孩子们享用了他们的早餐。

  They also learned that sharing is better than fighting.

  他们也明白了分享比争斗更好。

  催单

  Reminder

  In the veterinary office where I'm a technician, we mail out reminders when pets are due for vaccinations. Bruno, a German shepherd, arrived for his annual rabies shot, and we were required by state law to ask his owner if Bruno had bitten anyone in the last ten days. "Oh yes, in fact that's why we're here," she replied. Surprised, I told her we assumed they'd come in because of our reminder.

  "We did," she explained. "Bruno bit the mail carrier who was delivering your card."

  催单

  我是一家兽医站的技师。当动物到了该注射疫苗的时候,我们就寄出催单。一条德国物质牧羊犬布 鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。我们依照州法律的要求询问他的主人,在过去的十天里布鲁诺是否咬了什么人。“噢,是的。事实上这正是我们到这儿来的原 因,”她回答说。我觉得奇怪,告诉她我们以为他们是因为收到了我们的催单才来的。

  “的确如此,”她解释道。“布鲁诺咬了给你们送催单的邮递员。”

  晒冰

  Sun the Ice

  Once a simpleton’s wife told him to buy some ice.

  Two hours later, he didn’t come back. She wanted to know why he didn’t come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.

  “What’s the matter?” She asked him. “Why don’t you bring it in?”

  “I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so I’m running it dry.” The simpleton answered.

  晒冰

  从前有一个笨人的妻子让她的丈夫买几块冰。

  两个小时后,他还没回来。

  她想知道他为什么没回来,就出去看了看,发现她的丈夫在门口站着,在太阳下晒冰,看着冰融化。

  她问他:“怎么啦?你为什么不把它拿进来?”

  “我看见冰是湿的,恐怕你会训斥我,因此,我正在把它晒干。”笨人回答道。

相关文章:

1.非常适合儿童的英语简单小故事附翻译

2.适合小朋友的英语故事

3.适合儿童的英语故事及中文翻译

4.简单的幼儿英文故事

5.幼儿简单英语小故事带翻译

    热门标签