经典英文名言名句大全-资料大全

　　We want to live by each other's happiness-not by each other's misery.

　　------Chaplin, "The Great Dictator"

　　我们必须仰赖彼此的快乐过活—而非仰赖彼此的不幸.

　　------卓别林,〈大独裁者〉

　　Once a gentleman, and always a gentleman.

　　------Dickens, Little Dorrit

　　一日为绅士,终身为绅士.

　　------狄更斯,《小杜丽》

　　Ignorance is not innocence but sin.

　　------Browning

　　无知并非单纯,而是罪恶.

　　------勃朗宁

　　You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.

　　------Emerson

　　上帝说,你可以拥有喜悦,或者你可以拥有权势;但是你不可以拥有二者.

　　------爱默生

　　If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not

　　sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.

　　------Bradstreet, "Meditations Divine & Moral"

　　如果没有冬天,春天不会如此悦人; 如果人们不是有时得尝尝不幸,幸运不会如此受人欢迎.

　　------布雷史崔,〈神圣与道德之沉思〉

　　A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friend.

　　------Balthasar Gracian, "The Golden Mean"

　　智者从他的敌人那而所得到的益处,要比愚者从他的朋友那所得到的益处为多.

　　------葛雷辛,〈中庸〉

　　People are never ridiculous for being what they really are, but for

　　affecting what they really are not.

　　------Lord Chesterfield, "Affectation"

　　人们在保持本来面目的时候,绝对不会是可笑的;只有在装腔作态的时候,他们才是可笑的.

　　------柴斯特菲尔德,〈矫饰〉

　　He who hunts for flowers; and he who loves weeds will find weeds.

　　------Beecher, "The Cynic"

　　寻觅花朵的人将找到花朵;喜爱杂草的人将找到杂草.

　　------毕奇尔,〈犬儒主义者〉

　　We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures

　　of excellence and intelligence and skill.

　　------Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

　　我们可以提升自我,远离无知,可以发现自己是卓越,聪明,技巧高超的动物.

　　------李察 巴哈,《天地一沙鸥》

　　The gull sees farthest who flies highest.

　　------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

　　飞的最高的海鸥看得最远.

　　------李察 巴哈,《天地一沙鸥》

　　Don't believe what your eyes are telling you. All they show is limitation. Look with your understanding.

　　------ Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

　　不要相信眼睛告诉你的.眼睛展现的有限的.用你的悟性来观照.

　　------李察 巴哈,《天地一沙鸥》

　　When one wishes to play the wit, he sometimes wanders a little from the truth.

　　------Saint-Exupery, The Little Prince

　　想卖弄机智的人,有时会偏离真理少许.

　　------修伯里,《小王子》

　　It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.

　　------ Saint-Exupery, The Little Prince

　　判断自己远比判断他人困难.如果你能正确判断自己,你实际上是一位具有真正智慧的人.

　　------修伯里,《小王子》

　　The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the

　　source of all true art and science.

　　------Einstein, "What I Believe"

　　我们能体验的最美好的东西是神秘的事物.它是所有真正艺术和科学的来源.

　　------爱因斯坦,〈我的信仰〉

　　The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.

　　------Hazlitt, "Political Essays"

　　爱自由即爱他人;爱权势即爱自己.

　　------海斯利特,〈政治散文〉

　　Order makes possible the highest human relationships which are the principle source of man's education.

　　------Meyer, "A Tick of Clock"

　　秩序使最完美的人类关系得以改变,这种关系是人类教育的主要来源.

　　------梅育,〈一瞬间〉

　　The love and freedom I want for myself are to be tested by the love and freedom I give others.

　　------Raymond Swing, "Action Is the Measure"

　　我所要的爱和自由,取决於我给予他人的爱和自由.

　　------史温,〈尺度〉

　　Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

　　------Santayana The Life of Reason

　　记不得过去的人,注定要重蹈覆辙.

　　------桑塔亚那,《理性生活》

　　The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.

　　------ Santayana

　　不曾哭泣的年轻人是野人;不愿欢笑的老人是愚人.

　　------桑塔亚那

　　Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Averican drmatist and actor)

　　金窝，银窝，不如自家的草窝。(美国剧作家、演员佩恩. J. H.)

　　Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)

　　勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡。(英国剧作家 菲利普.M.)

　　Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)

　　明智者四海为家--地球是他的壁炉，蓝天是他的客厅。(美国思想家 爱默生.R.W.)

　　Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. (Francis Bacon, British philosopher)

　　幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。(英国哲学家 培根.F.)

　　He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)

　　无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。(德国剧作家、诗人歌德. J.W.)

　　You have to believe in yourself . That's the secret of success .(Charles Chaplin , American actor)

　　人必须相信自己，这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)

　　Achievement provides the only real pleasure in life.( Thomas Edison , American inventor)

　　有所成就是人生唯一的真正乐趣。( 美国发明家 爱迪生. T.)

　　But has the last word been said ? Is all hope to be lost? Is the defeat final No !(Charles De Gaulle , French president)

　　但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！ (法国总统 戴高乐. C.)

　　I succeeded because I willed it ; I never hesitated .(Bonaparte Napoleon, French emperor)

　　我成功是因为我有决心，从不踌躇 。 (法国皇帝 拿破仑. B .)

　　If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry. (Thomas Edison , American inventor )

　　如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。 (美国发明家 爱迪生. T.)

　　Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.(Friedrich Schiller , German Dramatist and poet).

　　只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举地完成困难的事。(德国剧作家、诗人 席勒. F.)