有趣的英语寓言故事

思恩供稿

通过英文寓言可以较好地教育小孩子,具有说服力,让他们变得诚实,喜爱上读书,很快喜欢上童话世界的虚拟,丰富了他们的想象力。下面给大家带来一些关于有趣的英语寓言故事,供大家参考。

英语寓言故事1

新朋友

人的一生中会有不少的朋友,而今天我们的故事讲述的是在教堂结识的新朋友竟是我的邻居,故事内容究竟是怎样的呢?我们一起来读读:

When my wife,Diana, and I met a new couple at church one Sunday, we stopped to introduce ourselves and to exchange pleasantries.

一个星期天,我和妻子戴安娜去教堂时,碰到了一对新婚的夫妇。于是,我们停下车,向他们做了自我介绍,我们之间还表达了相互认识的喜悦之情。

We described the friendly neighborhood we lived in,and listened sympathetically as they lamented that theirs was just the opposite.

我们的话题开始谈到了邻居,我们说我们的邓居如何如何的好。当他们说到他们的邻居恰恰相反时,我们表示了对他们的同情。

Saying our good-byes, we got in our cars and drove home.

后来,我们向他们道了别,开车回到了家。

As we approached our house,we were horrified to see that our new-found friends were pulling into the driveway next to ours.

当我们把车子开到家门口时,我们惊奇地发现我们的新结识的那对新婚夫妇把车停在了隔璧的停车道上。

词汇学习:

neighborhood ['neibəhud]邻居,近邻;附近;邻里情谊

church[tʃɜːtʃ]教堂;礼拜;教派;教会;教徒

好了,今天的故事“新朋友”就讲到这里了,小朋友们还喜欢听什么样的故事呢?如果你喜欢这个故事的朋友不妨将这个故事分享给更多的人哦。

英语寓言故事2

瞎子和小野兽

A blind man is good at touching1 all the things.

No matter whatever the thing is he can distinguish2 it as soon as he touches it

A man brings a young wolf and lets him touch it.

Having touched the animal, he says, "This is a fox or a wolf, I am not sure. But I know that putting this kind of animal into the sheep pen is not safe"

The story means: we can know someone's bad habits from when he is young.

一个瞎子精于用手触摸各种动物。

什么动物只要他一摸,就能分辨出来。

有人带来一只小狼,请他摸一摸,说出是什么东西。

他摸了摸这个小野兽后说:“这是一只狐狸或者一匹狼,啊,我不太清楚。不过有一点我却十分地明白,让这种动物进羊栏是不安全的。”

这个故事是说一个人的恶习在年幼时便可得知。

英语寓言故事3

园艺手套

For months I hinted that I needed a new wedding ring, since I had developed an allergy to gold. On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift suggestions. I held my hands up and said, "Well, you‘ll notice that my hands are bare."

Later that evening I opened my present with enthusiasm. "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves.

几个月以来,我一直在向丈夫暗示我需要一枚新的结婚戒指,因为我对黄金有点过敏。生日那天,我正在干园艺活时,丈夫问我想要什么礼物。我举起双手说:“嗯,你肯定看到了,我的两手都是光光的。”

那天晚上,我满怀热情地拆开了丈夫送的礼物。“生日快乐!”他说。我打开一看:里面包着一双园艺手套。

词汇学习:

wedding ring结婚戒指

好了,以上就是关于“简单英语小故事:园艺手套 ”的介绍,听完了这个故事可尝试着用英文讲述下哦,在愉快的讲述过程中更容易加深记忆,另外对于一些不认识的单词,可及时地通过工具查询,以上的故事有没有觉得很有意思,希望通过英语故事可以让大家的英语学习变得更加有趣。

英语寓言故事4

对牛弹琴

Gong Mingyi was a famous musician in ancient times, who played the lute very well.

公明仪是古代一位很有名的音乐家,弹得一手好琴。

One day, while playing the lute indoors, Gong Mingyi saw a cow eating grass leisurely outside the window. He had a sudden whim to play some melodies for the cow. He first played the "Exercise of Qing Jiao", but the cow still kept on eating grass with head lowered. He seemed to realize that the melody was too highbrow for the cow to understand.

有一天,他在室内弹琴,看见一头牛在窗外悠闲地吃着草。他忽然想弹几曲给牛听听。他先弹了一曲“清角之操”。可是,牛还是跟刚才一样,只顾低着头吃草。他似乎意识到,这支曲子太高雅了,牛没有听懂。

So he played several other melodies, imitating the buzzing sounds of swarms of flying mosquitoes, and the bleats of a calf looking for its companions. At this, to his surprise, the cow stopped eating grass, but raised its head, pricked up its ears, wagged its tail and, pacing up and down in small steps, began to listen attentively.

于是,他弹了另外几支曲子,模拟蚊子成群结队飞来飞去的嗡嗡声;模拟小牛犊寻找伙伴的眸眸叫唤声。这样一来,这头牛竟然不吃草了,抬起头,竖着耳朵,甩着尾巴,迈着小步,留心地倾听起来。

词汇学习:

ancient [ˈeɪnʃənt]古代的;古老的

好了,以上就是关于“英语成语故事:对牛弹琴”的介绍,听完了今天的故事要尝试着将它复述出来哦。这则故事是比喻对不讲道理的人讲道理,对不懂得美的人讲风雅;也用来讥讽人讲话时不看对象。希望以上的内容能给大家的英语学习有所帮助。

英语寓言故事5

乌鸦的羽毛

A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.

Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.

But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.

乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。

他猜想天鹅一定是经常洗澡,羽毛才变得如此洁白无 瑕。于是,他毅然离开了他赖以生存的祭坛,来到江湖边。

他天天洗刷自己的羽毛,不但一 点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死。

词汇学习:

Swan 天鹅

plumage[ˈpluːmɪdʒ]鸟类羽毛,翅膀

好了,以上就是关于“简单英语小故事:乌鸦的羽毛”的介绍,听完了这个故事可尝试着用英文讲述下哦,在愉快的讲述过程中更容易加深记忆,另外对于一些不认识的单词,可及时地通过工具查询,以上的故事有没有觉得很有意思,希望通过英语故事可以让大家的英语学习变得更加有趣。


有趣的英语寓言故事相关文章:

有趣的英语寓言故事

趣味英语寓言故事

有趣的寓言英语故事

有深意的英语寓言故事

超简单英语寓言故事

英语寓言故事文字版

小学生简单英语寓言故事

英语寓言的小故事

寓言故事--英语的小寓言故事

三分钟英语寓言故事

    热门标签