高中生英语范文--2012伦敦奥运会观后感

　　The 2012 London Olympic Games   2012伦敦奥运会观后感

　　We all know that London is the largest city to host the Olympic Games, the third Olympic Games in London in 2012. China's players out of the London made a lot of good results. The spirit of their hard work to make us moved, we can do is cheer for them. After watching the London Olympic Games, there was too much feeling, came to see me about it.

　　我们都知道伦敦是举办奥运最多的城市，2012年伦敦举办了第三次奥运会。我国选手出赛伦敦取得了很多优秀的成绩。他们那种坚持拼搏的精神令我们感动，我们能做的就是为他们加油喝彩。看完伦敦奥运，心里有太多的感触，就来看我的观后感吧。

　　In the eighth day of the opening of the London Olympic Games, the Chinese Olympic team has made a total of 27 gold, a total of 54 medals. Topped the medals table. From the opening date, I will watch the Olympic Games live. When I turned on the TV and watch the game and the players with breathing is fate, my heart was their excellence and complete conquest of the tremor, the Chinese Olympic Legion athletes cheered along with tears. Ding Ning's tears, Zhang Jike's growth, Lu Chunlong's insistence, Lin Dan's hard work...... All left a deep impression on me. "Super" Dan is my idol, and I certainly don't miss his game.

　　在伦敦奥运会开幕的第八天，我国奥运军团累计取得了27金，共计54块奖牌。高居奖牌榜首位。从开幕至今，我一有空就看奥运直播。当我打开电视机观看比赛并和队员们同呼吸共命运的时候，我的心被他们的卓越表现彻底震颤并征服了，我和中国奥运军团的运动健儿们一起欢呼落泪。丁宁的泪水、张继科的成长、陆春龙的坚持、林丹的拼搏……都给我留下了深刻的印象。“super”丹是我的偶像，我当然不错过他的比赛。

　　Badminton at the 2012 London Olympic Games enters the final match day. In the high-profile men's singles final, Lin Dan Li Zongwei won the championship victory over 2-1. This clash was striking one snag after another, thrilling. In a moment, Lin Dan was the rallying running arena as a hundred meters track. Rush! Shout! Crying! With coach Li Yongbo passion. This day belongs to Lin Dan! Get up, Lin Dan took off his shirt into the stands, again to a familiar salute! At this time, Xia Xuanze handed over a flag, Lin Danpi began to accept the fans cheering in the body. Fans at the scene applause, Lin Dan put on the Beijing Olympics that Jersey won again, and a salute. At this time, the scene at the time of the Queen's band sounded the are the champions we, waiting four years later, Lin Dan finally successfully defended! Pay will be rewarded, hard to success. See here, I can not help tears.

　　2012年伦敦奥运会羽毛球比赛进入最后一个比赛日。在备受瞩目的男单决赛中，林丹2-1逆转战胜李宗伟夺得冠军。这场巅峰对决进行得一波三折，惊心动魄。决胜一刻，林丹振臂狂奔，简直把球馆当成了百米赛道。狂奔！怒吼！哭泣！与教练李永波激情相拥。这一天属于林丹！起身后，林丹脱掉球衣抛向看台，再次敬了一个熟悉的军礼！这时，夏煊泽递过来一面国旗，林丹披在身上开始接受着现场球迷的欢呼。在现场球迷的掌声中，林丹穿上北京奥运会夺冠时的那件球衣，再次敬了一个军礼。这时候，现场适时响起了皇后乐队的《we are the champions》，等待四年后，林丹终于成功卫冕！付出就有回报，艰辛通向成功。看到这儿，我也不禁热泪盈眶。

　　The athletes which penetrate the sweat reflects the game of hard work, but also reflects the strength of our country. Whenever the national anthem sounded, the award-winning players stand on the podium with a loving look at the national flag raised, and singing the national anthem, the moment, I feel the Chinese people's great and national pride. I am very proud of myself as a Chinese. For the participants in the sports field, this is exciting news, they will be proud to share with his teammates joy, more determined to dream of their own gold, toward the gold sprint. China's athletes are excellent and extraordinary performance of the play so that all foreigners clapped, Chinese great! We can't despise foreign players. They also match the quality, race out of style, we should applaud them, give them encouragement. Because this is an expression of the spirit of the Olympic Games, friendship first, competition second. In the game, only brothers and sisters hand deep, not shallow barbaric acts. The arena such as the battlefield also such as the gathering place. This is the civilization of the world, is the joy of the country.

　　运动健儿其中所渗透出的汗水体现出了比赛的辛劳，更体现出了我们国家的实力。每当国歌响起，获奖选手站在领奖台上眼含深情注视国旗升起，并唱着国歌的时候，那一刻，我感触到了中国人的伟大和民族的自豪。我以自己是一名中国人而无比骄傲。对于在运动场上的参赛者来说，这是振奋人心的消息，他们也会以此为荣，同队友分享喜悦，更加坚定自己的金牌梦，向着金牌冲刺。我国的运动员们的出色发挥和超常表现无不令外国人拍手叫绝，中国人了不起！我们也不能轻视外国的队员们。他们同样赛出了品质，赛出了风格，我们也应为他们叫好，给他们鼓劲。因为这是奥运精神的一个表现，友谊第一，比赛第二。在赛场上，只有兄弟姐妹般的情手深，没有野蛮鄙陋的行径。赛场如战场亦如联欢会场。这是文明的天地，是欢乐的国度。

　　I wish the Olympic athletes have made greater progress, winning glory for the motherland, for the nation!

　　祝愿奥运健儿取得更大的进步，为祖国争光，为民族添彩！