有关思乡的诗词带翻译

润珊 1172分享

  思乡的人啊!思乡是以无法抚平的伤痛。对于远离家乡的人,家乡的一切都是那么美好。家乡就是一朵永不凋谢的花;家乡是一副永恒的画;家乡是一种浓浓的味道。我美丽的家乡啊!倾注了我无尽的思念。我也不知哪一年,哪一时,哪一刻才能回到家乡。然而那群山的树木会依旧在吗?一切都会有所改变吗?是的!岁月的消逝中一切都有可能改变,然而我的思乡之情却永远不会改变。下面是小编为你整理的有关思乡的句子,希望你喜欢!

  1、静夜思 唐代:李白

  床前明月光,疑是地上霜。

  举头望明月,低头思故乡。

  译文:

  明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

  2、九月九日忆山东兄弟 作者:王维

  独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

  遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

  译文:

  独自流落他乡,长做异地之客,每逢佳节良辰,越发思念眷亲。

  遥想今日重阳,兄弟又在登高,他们佩带茱萸,发觉少我一人。

  3、回乡偶书(一) 唐代:贺知章

  少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

  儿童相见不相识,笑问客从何处来。

  译文:

  我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。

  儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?

  4、回乡偶书(二) 唐代:贺知章

  离别家乡岁月多,近来人事半消磨。

  惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。

  译文:

  我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。

  只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。

  5、人日思归 隋代:薛道衡

  入春才七日,离家已二年。

  人归落雁后,思发在花前。

  译文:

  入春已经七天了,离开家已经有两年了。

  回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。


相关文章:

1.唐宋名家诗词及鉴赏-《宿建德江》

2.少儿唐诗及诗词鉴赏-《次北固山下》

3.《逢入京使》译文、注释及赏析

4.《新年作》译文及注释赏析

5.春兴武元衡唐诗原文朗诵及翻译视频在线看

    热门标签

    905226