英文的爱情诗歌精选2首

　　人生是一幅风景，爱情是一束鲜花。没有鲜花，风景就不会绚丽，没有爱情，人生就容易成为荒凉的土地。写爱情的现代诗歌很多，外国著名诗人写爱情的诗歌同样很多。下面是小编整理收集的写爱情的英文诗歌，分享给大家，希望你们喜欢。

　　　Love Is Cruel, Love Is Sweet

　　　　爱情残忍爱情甜

　　Thomas MacDonagh

　　托马斯•麦克唐纳

　　Love is cruel, love is sweet,

　　Cruel sweet, Lovers sigh till lovers meet,

　　爱情残忍爱情甜，

　　残忍而又甜，

　　情人肠断到相见，

　　Sigh and meet

　　Sigh and meet, and sigh again

　　Cruel sweet! O sweetest pain!

　　肠断到相见

　　肠断到相见，相别肠又断

　　残忍的甜呵!最甜的肠断!

　　Love is blind

　　but love is sly,

　　Blind and sly.

　　爱情盲目爱情尖， 盲目而又尖，

　　Thoughts are bold, but words are shy

　　Bold and shy

　　心事勇敢言腼腆

　　勇敢而腼腆

　　Bold and shy, and bold again

　　Sweet is boldness,

　　shyness pain.

　　勇敢而腼腆，回头又勇敢

　　勇敢是甜呵，——腼腆令肠断。

　　　Love and Friendship

　　　　爱情和友谊

　　by Emily Bronte

　　作者：艾米莉·勃朗特

　　Love is like the wild rose-briar. Friendship like the holly-tree.

　　爱情就像野生的玫瑰，友情却像有刺的冬青一样。

　　The holly is dark when the rose-briar blooms. But which will bloom most constantly?

　　玫瑰开放时冬青暗淡无光，可谁的花儿开得更久长?

　　The wild-rose briar is sweet in the spring. Its summer blossoms scent the air;

　　春天野玫瑰美丽芬芳，夏天花儿盛放，弥漫芳香。

　　Yet wait till winter comes again. And who will call the wild-briar fair?

　　可是待到冬天重又来临，谁还会说野玫瑰漂亮?

　　Then scorn the silly rose-wreath now. And deck thee with the holly’s sheen.

　　因此现在就要嘲笑愚蠢的玫瑰花环，而将你装饰上冬青的华光。

　　That when December blights thy brow. He may still leave thy garland green.

　　一旦腊月损毁了你的容貌，它还会将碧绿的花冠留在你的头上。