法语表白的暖心情话说说

曾扬 1172分享

  1.Ne croyez jamais ceux qui prétendent n'avoir jamais été jaloux. Ce qu'ils veulent dire en réalité, c'est qu'ils n'ont jamais été amoureux.. 不要相信那些坚称从未妒忌过的人,他们事实上表达的是,他们从未恋爱过。

  2.La grande tactique des femmes est de faire croire qu'elles aiment quand elles n'aiment pas, et lorsqu'elles aiment, de le dissimuler. 女人最大的策略就是在她不爱时让人相信她在爱,而真正爱时又假装不爱。

  3.NE REVIENS JAMAIS , JE TE HAIS !! Traduction : "reviens vers moi s'il te plais je t'aime " “永远别回来!我恨你!”的准确翻译是:“请回到我身边。我爱你。”

  4.Un jour tu te rendras compte que tu as fait le mauvais choix, mais ce jour-là ,moi, je ne serais plus là ! 某天你终会发现自己做了错误的选择,而那时,我已不在。

  5.Ce qui peut me briser, ce n'est pas que tu t'appuies trop sur moi, c'est que tu m'abandonnes. 能摧毁我的,不是你太依赖我,而是你抛弃我。

  6.Ce n'est pas parce que quelqu'un n'est plus dans ta vie, que les souvenirs ne sont plus dans ton coeur. 有些人消失在你的生命中,不代表你的心里不再有关于他的回忆。

  7.C'est impossible d'oublier quelqu'un . Surtout si dans le fond on ne veut pas l'oublier. 忘记一个人是不可能的,尤其当我们内心深处其实并不想遗忘时。

  8.Le plus long voyage va du corps au coeur d'une même personne ou d'un coeur à un autre coeur. 最远的旅行,是从自己的身体到自己的心,是从一个人的心到另一个人的心。

  9.Tu sais que tu es amoureux(se) quand tu commences à souffrir ... 在你开始觉得痛苦的那一刻,你意识到自己爱上某人了。

  10.On se ment à soi-même parce que la vérité fait mal. 我们总是对自己说谎,因为真相太伤人。

  11.C'est la douleur qui fait écrire. Les gens heureux n'ont pas d'histoires. Ils se taisent et se contentent d'aimer. 只有痛苦才会让人产生写作的欲望。幸福的人们没有故事。他们沉默,并相爱。

  12.L'amour c'est n'avoir jamais à dire que l'on est désolé. 爱是不必说抱歉。

  13.L'homme veut être le premier amour de la femme, alors que la femme veut être le dernier amour de l'homme. 男人总想成为女人的第一个爱人,而女人往往想成为男人的最后一个爱人。

  14.Mon avenir ? Mais l'avenir d'une femme comme son présent, c'est d'aimer et d'être aimée. 你问我的未来?可一个女人的未来就如同她的现在,不就是爱人与被爱。

  15.On a tous quelqu'un qui nous manque, à quelques mètres ou à des kilomètres. 总有一个人让你思念,或近在咫尺,或远在天边。

  16.Le temps,qui fortifie les amities,affaiblit l'amour. 时间巩固了友谊,削弱了爱情。

  17.Dès que vous cessez de vouloir quelque chose, vous l'obtenez. 当你不再渴望某样东西时,你就能得到它。

  18.Les qualités qu’une jeune fille recherche chez un garçon: grand, doux, aimant, patient, drôle, intelligent... 姑娘企盼小伙子拥有的优点: 魁梧、温柔、有爱心、耐心、逗人、睿智……

  19.Ni le temps passé ni les amours ne reviennent. 不论是时间还是爱情,过去了就不再回头。

  20.Tu sais ce qui a de plus douloureux dans un chagrin d'amour ? C'est de pas pouvoir se rappeler ce qu'on ressentait avant. 你知道爱情中最痛苦的是什么吗?是你再也无法回想起相爱时的感受

  21.Aimer,c'estsavoirdirejet'aimesansparler.爱,就是我未曾开口,你已懂我   22.L'amourestcettemerveilleusechancequ'unautrevousaimeencore,quandvousnepouvezplusvousaimervous-même.爱情是场奇遇,它是你甚至都不爱自己的时候,仍有他在爱你。-让·盖昂诺

  23.Aimer,c'esttrouversarichessehorsdesoi.爱,就是找到身外的财富。

  24.Aimer,cen'estpasseregarderl'unl'autre,c'estregarderensembledanslamêmedirection.-AntoinedeSaint爱,不是互相注视,而是共同看往一处。

  25.Aimer,c'estpréférerunautreàsoi-même.爱,就是爱他胜过爱自己。

  26.Lavieestunsommeil,l'amourenestlerêve,Etvousaurezvécu,sivousavezaimé.生活是场沉睡,爱情是它的梦境。你爱着,你才活着。

  27.Mieuxvautaimerdanslesenfersqued'êtresansamourdansleparadis.宁愿在地狱里爱,也不愿无爱于天堂。

  28.L’amourestcommel’opéra,ons’yennuie,maisonyretourne.爱情就像歌剧,即使厌烦了,我们仍会回头。30.Siunjourjemeursetqu'onm'ouvrelecœur,onpourralireenlettresd'or...jet'aimeencore.如果有一天我死了,请打开我的心,你会看到上面用金字所书:我仍然爱着你。

  29.Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.生活中只有一种幸福,那就是爱和被爱。

  30.Entre deux coeurs qui s’aiment, nul besoin de paroles.两颗相爱的心不需要言语。

  31.Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.爱,不是相互注视,而是一同看往同一个方向。

  32.Le seul vrai langage au monde est un baiser.世间唯一真挚的言语是一个吻。

  33.L’amour est la poésie des sens.爱是充满意义的诗篇。

  34.C’est cela l’amour, tout donner, tout sacrifier sans espoir de retour.爱就是这样,不计回报地给予一切,牺牲一切。

  35.L’amour fait les plus grandes douceurs et les plus sensibles infortunes de la vie.爱能带给生活以最伟大的甜蜜和最苦楚的不幸。

  36.Quand il me prend dans ses bras,Il me parle tout bas,Je vois la vie en rose当他拥我入怀,对我低语时,我眼中世界都是粉色的。

  37.L’amour est l’emblème de l’éternité, il confond toute la notion de temps, efface toute la mémoire d’un commencement, toute la crainte d’une extrémité.爱是永恒的标志,它模糊了时间的定义,抹去一切开端的回忆,消除了对死亡的恐惧。

  38.J’ai aimé jusqu’à atteindre la folie. Ce que certains appellent la folie, mais ce qui pour moi, est la seule façon d’aimer.我爱人至深直到我癫狂。人们所谓的癫狂对于我而言,是爱人唯一的方式。

  39. Aimer, c'est savoir dire je t'aime sans parler. - Victor Hugo

  爱,就是我未曾开口,你已懂我。 - 维克多·雨果

  40. L'amour est cette merveilleuse chance qu'un autre vous aime encore, quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même. - Jean Guéhenno

  爱情是场奇遇,它是你甚至都不爱自己的时候,仍有他在爱你。 - 让·盖昂诺

  41. Aimer, c'est trouver sa richesse hors de soi. - Alain (Emile Chartier)

  爱,就是找到身外的财富。- 阿兰(埃米尔·查特)

  42. Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction. - Antoine de Saint-Exupéry

  爱,不是互相注视,而是共同看往一处。 - 安东尼·德·圣-埃克苏佩里

  43. Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel. - Jean Cocteau

  “爱”有着困难的动词变位:他的过去有点复杂,他的现在仅有当下,他的未来充满未知。 - 让·谷克多

  44. Aimer, c'est préférer un autre à soi-même.- Paul Léautaud

  爱,就是爱他胜过爱自己。 - 保尔·勒奥多

  45. La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve, Et vous aurez vécu, si vous avez aimé. - Alfred de Musset

  生活是场沉睡,爱情是它的梦境。你爱着,你才活着。 - 阿尔弗莱·德·缪塞(小编注:不愧是法国浪漫主义文学代表,这句情话,也是醉了。)

    热门标签

    666106