U2《Get Out Of Your Own Way》中英文歌词
昨天才从1500公里之外的地方回来，虽然很累，但是听着《Get Out Of Your Own Way》整个人浑身都是劲，能够跟着U2这个乐队一起成长，一起见证U2的传奇，就是最幸福的事情。今天为大家奉上Get Out Of Your Own Way歌词，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?
Get Out Of Your Own Way歌词
作曲 : Paul Hewson/Larry Mullen/Adam Clayton/David Evans
作词 : Paul Hewson/Larry Mullen/Adam Clayton/David Evans
Get out of your own way, hey, hey,
嘿，跳出囚禁你的框架，走出自己的路吧
Get out of your own way, hey, hey
嘿，打破限制你的规则，走出自己的路吧
Love hurts
爱有时会伤人
Now you're the girl who's left with no words
女孩，你受了伤，选择不辞而别去逃避
Your heart's a balloon, but then it bursts
你的心曾似气球，轻盈飘舞，却不意破碎
It doesn't take a cannon, just a pin
非是遭受炮火洗礼，它被细微尖锐的针一戳而破
Your skin's not covering
你伤得体无完肤
And resistance
奄奄一息
Love has got to fight for its existence
爱已到了存亡之际，必须背水一战
The enemy has armies for assistance
且敌人尚有援军相助
The amorist, the glamorous, the kiss
情欲勾人、媚力迷魂、假意之吻，皆是伤人利器
A fist, listen to this, oh
你只需紧握拳头，按我说的做
Get out of your own way, oh, I,
跳出囚禁你的框架，走出自己的路
Get out of your own way, oh, I
打破限制你的规则，走出自己的路
I could sing it to you all night, all night
我愿为你彻夜颂唱，为你打气鼓劲
If I could, I'd make it alright, alright
我愿为你解决一切，若我可以
Nothing's stopping you except what's inside
没有什么能阻挡你打败你，除却你内心的恐惧
I can help you, but it's your fight, your fight
我能帮你，但你终须自己面对，为己而战
Fight back
勇敢去反击吧
Don't take it lyin' down, you got to bite back
不要躺下认输，你该狠狠反击回去
The face of liberty's starting to crack
曾洋溢自由与热情的脸孔渐渐崩裂
She had a plan up until she got smacked in the mouth
曾有过的雄心壮志，被一记耳光打得粉碎
And it all went south
一切随风，向南而去
Like freedom
连同自由
The slaves are lookin' for someone to lead them
奴隶才等着被支配被指使
The master's lookin' for someone to need him
智者当做自己的主人，并引导别人
The promised land is there for those who need it most
乐土常在，信者得往
And Lincoln's ghost said...
林肯的鬼魂在怒喊：
Get out of your own way, oh, I,
跳出囚禁你的框架吧，大胆去走自己的路
Get out of your own way, oh, I
打破限制你的规则吧，大胆去走自己的路
I could sing it to you all night, all night
我愿为你彻夜颂唱，为你打气鼓劲
If I could, I'd make it alright, alright
我愿为你解决一切，若我可以
Nothing's stopping you except what's inside
没有什么能阻挡你打败你，除却你内心的恐惧
I can help you, but it's your fight, your fight
我能帮你，但你终须自己面对，为己而战
Get out of your own way,
跳出来吧
Get out of your own way
跳出囚禁你的框架
Get out of your own way,
打破它
Get out of your own way
打破限制你的规则
Get out of your own way.
甩开你习以为常的一切，勇敢突破
Blessed are the arrogant
自大者有福了 【此处引用圣经讽刺】
For there is the kingdom of their own company
他们将与其同类，去往同一个天国
Blessed are the superstars
巨星们有福了
For the magnificence in their light
多亏他们光芒万丈
We understand better our own insignificance
令我们更显暗淡渺小
Blessed are the filthy rich
贪财者有福了
For you can only truly own what you give away
你将只得到你曾给予他人的东西
Like your pain
比如，你的痛苦
U2简介
U2的创团起源于1976年10月时，当时14岁、就读于都柏林教堂山高中(Mount Temple High School)的小赖瑞·慕兰在学校的告示板上张贴了一张新乐队成立招募队员的告示。这张告示招来了其他四个队员的回应(包括伊凡斯兄弟)，他们合组了一个叫“回授”的乐队(Feedback，回授这个字在音乐上有它特别的意义，意指吉他之类的拾音乐器与音箱间的共鸣现象)。
这个在赖瑞家厨房里组成的乐团在经过18个月的练习之后，以“兴奋”(The Hype)的队名参加了一个在1978年3月17日于爱尔兰利麦立克(Limerick)举办的艺人选秀活动，并且顺利拿到决赛的参加权。当时贝斯手亚当·克雷顿曾拜访爱尔兰著名的庞克摇滚乐大师史提夫·艾佛利尔(Steve Averill)讨论乐队命名的问题，史提夫认为“兴奋”这个队名听起来很糟，他们应该换一个响亮一点的队名。根据史提夫多年之后接受媒体采访时的回忆，由于1970年代时的音乐界通常都流行采用有意义的名词来作为队名，因此他们反其道而行，想要寻找一个简洁有力，可能可以牵扯出点道理，但实际上又没什么缘由的字词来当名字。当时亚当曾提议过他们想要像是“XTC”之类听起来很有力但无明确意义的称呼，因此在史提夫给亚当的建议名单里，总共有十个名字，包括排在最末尾的“U2”这个队名，都是类似这类风格的名称。后来，“U2”这队名中选，乐队也在决赛中获胜赢得500英镑的奖金，从此以后他们就以U2的队名闯荡音乐界，一直使用到今日。
U2乐队团员
乐队于1976在爱尔兰成立，由四名成员组成，分别是：
Bono：原名保罗·大卫·休森(Paul David Hewson)，主唱兼节奏吉他手， 1960年5月10日出生于都柏林。
亚当·克莱顿(Adam Clayton)：U2的贝斯手。1960年3月13日出生于英格兰牛津郡。
拉里·木伦(Larry Mullen,Jr.)：U2的鼓手，他其实也是当初发起创立这乐团的提议人。1961年10月31日出生于都柏林。
The Edge：原名大卫·荷威·伊凡斯(David Howell Evans)，是U2的主吉他手、钢琴手与合音。1961年8月8日出生于英格兰东伦敦。
迄今为止U2乐队的专辑销量在世界范围内已高达1亿7千万张，滚石杂志把U2列入全世界最伟大的100位艺人之一，由于其极高的知名度与良好的形象，今日的U2已经成为爱尔兰重要的象征之一。
风格：Alternative Rock(另类摇滚)、Pop Rock(流行摇滚)、Post-Punk(后朋克)、Album Rock(专辑摇滚)、College Rock(学院摇滚)
