汤姆的七月四日英语短文配音带翻译

　　Tom's Fourth of July汤姆的七月四日

　　It was the Fourth of July. It came once a year. It is a day of celebration. It was Tom's favorite holiday. Tom bought many fireworks. His family had gathered together. They were all on his front yard. His nephew was excited. He was six years old. He wanted to light the fireworks. Tom handed him a sparkler. "Be careful with that," Tom said to his nephew. "I will, Uncle Tom," his nephew said. The fireworks started lighting up the sky. Tom and his family saw different colors of fireworks in the sky. They saw blue fireworks. They saw red fireworks. The fireworks were loud. They exploded in the sky. Everybody loved the fireworks. Tom was cooking hot dogs and hamburgers. He went inside his house, and came back with Coke and plastic cups. Everybody ate and drank soda. The fourth of July is a fun holiday.

　　这是七月四日，一年仅有一次，这是一个值得庆祝的日子。这是汤姆最喜欢的节日，他买来了许多烟花，家人们聚在一起，在他们家的前院里，他的侄子兴奋不已。他今年六岁，他想点烟花，汤姆递给他一个烟花棒。”小心，汤姆对他的侄子说。”知道呢，汤姆叔叔，”他的侄子说。烟花照亮了天空，汤姆和他的家人看见天空中不同颜色的烟花，有蓝色的烟花，有红色的烟花，烟花在天空中爆炸的声音很响，每个人都喜欢看烟花。这时候汤姆正在做热狗和汉堡包，他进了房间里，带着可乐和塑料杯。每个人都吃着汉堡热狗，喝着汽水。七月四日对汤姆来说是一个有趣的假期。