英语情景短文对话带翻译mp3在线听买便宜货

 　　Shopping for Bargains买便宜货

　　Jim went to the thrift shop. He wasn't looking for anything in particular. He liked to go there just to browse. A big sign on the front door said OPEN. The shop was closed on Sunday and Monday. The rest of the week, it opened at 10 a.m. and closed at 2 p.m.

　　吉姆去了便宜的商店，他没有找任何东西，只是喜欢去那里浏览。大门上的一个大牌子上写着营业时间，星期日和星期一不营业。一周的其他时间，在上午10点开，下午2点关门。

　　Two women worked inside. They rang up sales and put the items into plastic bags for the customers to carry out. At the back of the shop was a big room where another lady worked. She sorted the new donations and put price tags on them. At the end of each day, she would bring the new donations out to the main part of the shop.

　　有位女士在里面工作。他们打电话给销售员，让她们把这个些物料放进塑料袋里，送给客户。在商店后面是一个大房间，另一位女士在那里工作。她整理了新的捐款，并把价格标签贴在他们身上。在每一天结束时，她会把新的捐款给商店的经理。

　　Everyone who worked at the thrift shop was a volunteer. The only "payment" they received was that they had the opportunity to see, and buy, any items in the shop before the customers did.

　　每个在旧店工作的人都是志愿者。他们得到的唯一的“付款”是她们得先向顾客推销并购买店里的任何物品。

　　When Jim entered, the lady at the register told him hello. He smiled and said hello. She knew Jim because he was a regular customer.

　　当吉姆进来时，那位女士在登记处向他问好。他微笑着说你好。她认识吉姆，因为他是这里的常客。

　　Jim said, "What's new?"

　　吉姆说：“有什么新物品吗？”

　　She laughed and said that nothing was ever new at a thrift shop. "It's always old and it's always used," she smiled.

　　她笑着说，这家店里没有什么东西是新的。”虽然她们都很旧，但都很实用。“她笑了。

　　Jim looked at the watches in the glass case. He saw one that he liked.

　　吉姆看了看玻璃箱里的手表。他看到了一个他喜欢的。

　　"Could I look at that one?" he asked.

　　“我能看一下那个吗？”他问。