英语哲理故事带翻译

由张洪供稿

  英语哲理故事可以提升英文阅读水平。今天小编为大家精心挑选了英语哲理故事,供大家阅读和参考,希望对大家有帮助!

  Adding Feet to a Snake

  One day, Mr. Lion holds a party. Many animals come and drink a lot of wine. At last there is a pot of wine. Who can drink it? They drink out an idea and decide to have a match-Draw a snake. If you finish first, you can get it.

  Soon Mr.Wolf finishes drawing. “Yeah, I’ve finished. I’m No.1,” he says. But he draws again and says, “Oh, let me add feet and my snake.” At the time, Mr. Gorilla also finishes. He takes away the pot of wine and drinks, then he says, “That isn’t a snake. Snakes have no feet. I get the wine.”

  画蛇添足

  一天, 狮子先生举行一场聚会,许多动物都来了,他们喝很多酒。最后只剩一壶酒了。让谁喝呢?它们想了想,有个主意。它们比赛画蛇,谁最快画好,谁就喝这壶酒。

  不一会,狼先生画好了。“哈,我画好了,我是第一个。”它说。可是它又画了起来,它还说:“再给它加几只脚吧。”这是猩猩先生也画好了。它拿起那酒壶喝起来。一边喝一边说:“那不是蛇,蛇是没有脚的,我赢了这壶酒。”

  汤姆是个小孩

  Tom is a little boy, and he is only seven years old. Once he goes to a cinema. It is the first time for him to do that. He buys a ticket and goes in. But after two or three minutes he comes out, and buys the second ticket and goes in again. After a few minutes he comes out again and buys the third ticket. Two or three minutes after that he comes out and asks for another ticket. But a girl asks him,“Why do you buy so many tickets? How many friends do you meet?”“No, I have no friends here, but a big woman always stops me at the door and cuts up my ticket.”

  汤姆是个小孩, 他才7岁。当他去电影院的时候。那时他第一次去。他买了张票进去了。但没过两三分钟他就出来了,然后买了第二张票又进去了。几分钟后他又出来买了第三张票。接着两三分钟后他又出来买票。一个女的问她,“你为什么要买那么多票啊? 你见到了几个朋友?”“没有, 我里面没朋友,但是每当我进门的时候一位大的女人老把我的票给剪了”

  那不是我的狗

  A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, “Does your dog bite?”

  The shopkeeper says, “No, my dog does not bit.”

  The woman tries to pet the dog and the dog bites her.

  “Ouch!” She says, “I thought you said your dog does not bite!”

  The shopkeeper replies, “That is not my dog!”

  一个妇人走进一家宠物店,看见一只很可爱的小狗。她问店主:“你的狗咬人吗?”

  店主说:“不,我的狗不咬人。”

  于是这个妇人试着抚摸小狗,可是小狗却咬了她。

  “哎哟!”妇人说,“我想你刚才还说你的狗不咬人。”

  店主人回答说:“那不是我的狗。”

相关文章:

1.英文哲理故事带中文翻译

2.英语经典哲理小故事带翻译

3.英语哲理小故事带中文翻译

4.英文哲理故事及感悟

5.蕴含哲理的英语故事带中文翻译

    热门标签