英语日记带翻译小学生Ourlaughter我们的笑声

大吉 1172分享

  Our laughter   我们的笑声

  The flight of time, time flies. Six years of primary school career, it is about to end. Six years, my most memorable is the laughter of our classmates.

  光阴似箭,岁月如梭。转眼六年的小学生涯,就要结束了。六年中,我最难忘的便是——我们班同学的笑声。

  "Ah kakaka" is my good friend Ye Qianyi issued. When she smiled, her eyes narrowed into a long thin line, almost invisible. Open mouthed, occupies the entire face of the 2/3, the most obvious of course is two small dimples on her lips. "Ah kakaka!" She laughed, laugh, just because she didn't copy homework, but the homework remember clearly, tells its own terrible, proud to own cleverness extraordinary.

  “啊咔咔咔’’是我的好朋友叶钎怡发出的。她笑起来时,眼睛眯成了一条细长的线,几乎都看不见了。嘴巴张得大大的,占了整张脸的三分之二,最明显的当然是她嘴角的两个小酒窝呢。“啊咔咔咔!”她又笑了起来,笑的原因,只是由于她没抄作业,却把作业记得清清楚楚,开始大讲特讲自己的厉害,得意于自己的聪明过人。

  Brigade Committee Cai Jiaqi smile is very elegant, "ha ha ha," she laughed while also covering her mouth, mouth as if to laugh very unsightly, be sure to smile so to dignity. But everyone loves her smile, as long as she heard her "ha ha ha ha ha ha ha" laughter, you know that there is something funny happened.

  大队委蔡佳琪的笑很文雅,“呵呵呵,”她一边笑一边还要用手捂着嘴,仿佛张嘴大笑很不雅观,一定要这么笑才能不失体面。但大家都喜欢她的笑,只要听见她“呵呵呵”的笑声,就知道有什么好玩的事发生了。

  However, our class laughter is the most personality, the voice of the most pointed, the most attractive voice, is made by Wang Ziyang. "Ah, this quack" long and sharp laughter, in addition to Wang Ziyang, no one else can come out. He smiled and curved eyes, like the two arch bridge, laughing, while the body does not live up to the back, as if to a fork in the air like a smile. In his eyes, no matter how ordinary things in his eyes, is a very good joke, the tension in the classroom all of a sudden relaxed.

  然而,我们班笑声最有个性、声音最尖、最能吸引人的声音,是王子扬发出来的。“啊嘎嘎嘎——”这又长又尖锐的笑声,除了王子扬,没有别人能发出来了。他笑起来眼睛弯弯的,像两座拱桥,一边笑,一边身子不住地往后仰,仿佛笑岔了气似的。再平常无奇的事情在他眼里,都是一个很不错的笑话,把紧张的课堂气氛一下子弄轻松了。

  "Hee hee," "giggle," "haha"...... Everyone has their own unique laughter, all kinds of laughter, to my primary school life added a lot of color, a lot of life.

  “嘻嘻,”“咯咯,”“哈哈”……每个人都有自己独特的笑声,各种各样的笑,给我的小学生活增添了许多色彩,许多生机。

    411307