萧纲《蜀道难·其一》原文_译文_作者简介

　　《蜀道难·其一》是南北朝萧纲创作的诗词，这首诗写的十分的富有个人风格，非常值得我们学习，下面就和儿童网小编一起来欣赏这首古诗吧。

　　《蜀道难·其一》原文

　　南北朝：萧纲

　　建平督邮道，鱼复永安宫。

　　若奏巴渝曲，时当君思中。

　　译文及注释

　　建平：西汉时期皇帝汉哀帝刘欣的第一个年号，共计4年。

　　鱼复：古县名。春秋时庸国鱼邑，秦置县。治今重庆奉节东白帝城。东汉建安后为巴东郡治所。三国蜀汉刘备为吴将陆逊所败，退居于此，改名永安。唐贞观间改名奉节。

　　永安宫：宫殿名。三国时刘备所建，故址在今四川省奉节县城内。公元222年，蜀汉先主刘备伐吴，在猇亭战败后，驻军白帝城(即今奉节城)，建此宫，次年死于此。

　　若奏：如果演奏。巴渝曲：古曲调名。即巴渝歌。巴渝，蜀古地名。巴山渝水。重庆境内嘉陵江古称渝水。

　　时当：时间应当在。适当。君思：君王的思绪。君王的思念。

　　作者简介

　　萧纲(503―551)，梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年)，侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年(551年)为侯景所害。