卢炳《减字木兰花·莎衫筠笠》原文_译文_作者简介

　　《减字木兰花·莎衫筠笠》是在文人词中别具一格的作品，作者是南宋词人卢炳，这首词用平实的语言描写了春耕时的乡村风情，透露出作者对生活的热爱。下面就和儿童网小编一起来欣赏这篇宋词吧。

　　《减字木兰花·莎衫筠笠》原文

　　宋代：卢炳

　　莎衫筠笠。正是村村农务急。绿水千畦。惭愧秧针出得齐。

　　风斜雨细。麦欲黄时寒又至。馌妇耕夫。画作今年稔岁图。

　　译文及注释

　　莎：蓑，草衣。“莎“”蓑“音同借用。

　　杜甫《春日江村》五首之一：“农务村村急。“

　　惭愧：感幸之辞，犹说“侥悻“。

　　旧历四月间，有时天气转冷，谓之“麦秀寒”。

　　馌：往田里送饭。《诗经·豳风·七月》：“同我妇子，馌彼南亩。”《左传》僖公三十三年：“见冀缺耨，其妻饁之。“

　　稔岁：丰年。

　　作者简介

　　卢炳，约宋高宗绍兴初前后在世(即约公元一一三一年前后在世)字叔阳，(一作叔易)号丑斋，里居及生卒年均不祥。尝仕州县，多与同官唱和。其他事迹不可考。著有哄堂词(亦作烘堂词)一卷，《文献通考》为辞通俗，咏物细腻。