二年级英语翻译小对话：你怎么了

　　What’s the matter with you?(4)

　　你怎么了？（4）

　　You look depressed.

　　你看上去闷闷不乐。

　　You looked depressed.

　　你看上去闷闷不乐。

　　What’s the matter with you?

　　你怎么了？

　　I’m laid off.

　　我被解雇了。

　　I’m spending all my savings.

　　我在花我所有的存款。

　　I am so sorry to hear that.

　　我听了感到很难过。

　　I am so sorry to hear that.

　　我听了感到很难过。

　　Being laid off is no fun.

　　下岗的滋味不好受。

　　You spend all of your savings.

　　你在花光你所有的存款。

　　I believe you!

　　我信你的话。

　　I have a family to support.

　　我还得养活一家人。

　　Life is hard!

　　生活真艰难！

　　What should I do?

　　我该怎么办？

　　Ask your wife to get a job.

　　让你夫人找一份工作。

　　But she doesn’t have any skills.

　　但她没有任何技能。

　　Then she needs to go to school!

　　那么，她需要去上学！

　　You’re right.

　　你说得对。

　　I should go to school too!

　　我也应该去上学！

　　Maybe you can live with your parents.

　　也许你可以和你父母住在一起。

　　I’ll ask them.

　　我回去问问他们的。

　　Thanks for the advice.

　　谢谢你的建议。

　　词义解析：

　　1.depressed：沮丧的

　　2.saving：存款

　　词组解析：

　　lay off：解雇