送日本国僧敬龙归韦庄唐诗原文朗诵及翻译视频在线看
由李婷 1172分享
“扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东”，说敬龙此番归国，行程辽远，里程不易概指。虽然《梁书·扶桑国传》说过“扶桑在大汉国东二万余里”，后来沿用为日本的代称，若写诗也是这样指实，便缺少意趣。
送日本国僧敬龙归 【唐】韦庄
扶桑已在渺茫中， 家在扶桑东更东。
此去与师谁共到？ 一船明月一帆风。
【译文】
扶桑在渺茫的大海那边， 而您的家还在更远的地方。 这次回日本，谁与您共到呢？ 但愿明月陪伴您，一帆风顺地回到您的家！
