小学四年级英语阅读材料带翻译

　　一般6-12岁的孩子们是小学的适龄儿童，不知道大家升到小学四年级的适合其英语阅读量是否有增加呢?是不是比别人多那么一点点呢?这里与大家分享小学四年级英语阅读材料，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。

　　小学四年级英语阅读材料(一)

　　喧闹的一天

　　1. RRRRING! The alarm clock rings and Clifford wakes up. MEOW. The cat says good morning.

　　铃铃铃…闹钟响了，Clifford醒啦!喵~一边的小猫咪在和Clifford说早安。

　　2. POP! The toast is ready. CRUNCH, CRUNCH. Clifford eats his breakfast.

　　啪，土司准备好啦。Clifford咔咔地啃着他美味的早餐。

　　3. DING-A-LING. The telephone rings. Can Clifford come out to play? SLAM goes the door as Clifford runs outside.

　　叮铃铃。这时候电话响了。Clifford可以出去玩吗?Slam走到门边，然后Clifford冲了出去。

　　4. VROOM-VROOM! BEEP-BEEP! Cars and buses and trucks whiz by.

　　呜呜，嘟嘟…街上小汽车、公共汽车、大卡车不停按着喇叭。

　　5. TOOT goes the crossing guard's whistle. Now Clifford can cross the street.

　　随着交通协管员的一声口哨声，现在Clifford可以穿过马路啦。

　　6. WOOF-WOOF! Doggies play in the park while the people chat.

　　汪汪…人们在公园里聊天，狗狗们则在那里玩耍。

　　7. Then PITTER-PATTER all the way home. Clifford takes a nap. ZZZZZ ...

　　玩够了之后，Clifford便一路屁颠屁颠地回家啦。然后…懒虫就打盹儿去咯…

　　小学四年级英语阅读材料(二)

　　Clifford's sports day

　　大红狗的运动日

　　1. Hi, I'm Emily. This is my dog, Clifford. I take him to school for our sports day. First is a sackrace. Clifford wants to try. The coachsays his feet have to be in one bag.

　　嗨，我是Emily。这是我的狗狗Clifford。我带他去学校参加运动会。首先是套袋跑。Clifford想试试。教练说他的四只脚必须放在一个口袋里。

　　2. I find a very big sack. The game begins! At last Clifford gets an A!

　　我找到一个很大的口袋。比赛开始啦!最后Clifford得了一个“A”!

　　3. Clifford sees some kids jumping over hurdles. It looks like fun. Clifford tries it too. Crash! It isn's an easy job.

　　Clifford看见一些孩子在进行跨栏比赛，这看起来很有趣，Clifford也去试了一下。哐!跨栏并不是件容易的事。

　　4. After that, we have a tug-of-war. Clifford sees my team is in trouble. He helps us.

　　之后，我们进行拔河比赛。Clifford看到我的队有麻烦，他帮了我们。

　　5. The other kids think it's not fair. The coach says Clifford can't play anymore. Then it's a softballgame. Clifford can only watch.

　　其他的孩子认为这不公平。教练说Clifford不能再比赛了。接下来是垒球比赛。Clifford只能观看。

　　6. I know he wants to help my team, but he listens to the coach. He doesn't catch the ball.

　　我知道他想帮助我的队，但是他听教练的话。他没有接球。

　　7. But he catches the boy, just in time!

　　但是他接住了那个男孩，非常及时!

　　8. Clifford is the heroof our sports day. Good work, Clifford!

　　Clifford 成了我们运动会的英雄。真棒，Clifford!

　　小学四年级英语阅读材料(三)

　　Clifford to the rescue

　　大红狗来救援

　　a: Hi, I'm Emily. My dog Clifford likes to eat and to play. And he likes to help.

　　嗨!我叫Emily。我的狗狗Clifford喜欢吃和玩，他还喜欢帮助人。

　　b: One day, Clifford and I are walking. A car passes us quickly.

　　有一天，我和Clifford在散步的时候，一辆汽车从我们身旁飞快驶过。

　　c: A police car comes right behind it. The police are chasing robbers.

　　一辆警车紧随其后，警察在追强盗。

　　d: Clifford takes me on his back. He runs as fast as he can.

　　Clifford把我驮在背上，他尽可能快地往前跑。

　　e: He catches the robbers.

　　他抓到了强盗。

　　f: The policemen are happy. They thank Clifford for his help. I'm so proudof my big red dog!

　　警察非常高兴。他们感谢Clifford的帮忙。我为我的大红狗感到很骄傲!