五年级学生英语阅读故事带翻译

　　即使我们已经成为了一名五年级学生，我们还是能够看一些有趣的英语故事的。不论我们的年龄有多大还是有多小，阅读英语故事都是我们自身的自由。而时常看英文故事的话，不但可以增加我们的英语单词量，还能够让自己增长更多的知识。

　　五年级学生英语阅读故事(一)

　　两位公主

　　1.It is a dark and rainy night. Barbie is reading in her bed. Kelly and Stacie run in. "Tell us a story, Barbie," says Stacie.

　　这是一个黑暗的雨夜。芭比正在床上读书。凯利和斯塔跑了进来。斯塔说：“给我们讲个故事吧，芭比。”

　　2.Barbie looks around. She sees a bunny. "There are two princesses named Kelly and Stacie…" Barbie begins.

　　芭比看看了四周。她看见了一只松鼠。“从前，有两个叫凯利和斯塔的公主······”芭比开始说道。

　　3.One day, the princesses go to have a picnic in the forest. Suddenly it begins to rain! The princesses take their basket and hide inside a big tree.

　　有一天，公主们去森林野餐。突然，天开始下雨。公主们带着她们的篮子，躲到一棵大树里。

　　4.The rain stops. A bunny hops by. "I have nowhere to go. My house has too much rain water," says Bunny.

　　雨停了。一只松鼠跳了过来。“我无家可归了。我的房子里有太多的雨水。”松鼠说道。

　　5.Just then a bird flies down. "It rained so hard," he says. "My nest fell out of the tree."

　　就在这时，一只鸟飞了下来。“雨下的如此之大，”他说。“我的巢从树上跌落。”

　　6.The two princesses will help their friends. Everyone goes up the hill. Stacie and Kelly dig a nice new hole for Bunny. "Thank you," says Bunny.

　　两位公主将帮助她们的朋友。每个人都上山了。斯塔和凯利为松鼠挖了一个又新又好的树洞。“谢谢。”松鼠说道。

　　7.Everyone finds twigs and leaves. They build a new nest for Bird. "Thank you," says Bird.

　　每个人都找到小树枝和树叶。她们为小鸟建了一个新的鸟巢。“谢谢。”小鸟说。

　　8.Kelly and Stacie share their picnic with Bird and Bunny.

　　凯利和斯塔把她们的野餐和小鸟松鼠一起分享。

　　9."The end," says Barbie. Kelly and Stacie look up. The rain stops. "We like your story!" says Kelly.

　　“最后，”芭比说。凯利和斯塔抬起头。雨停了。“我们喜欢你的故事。”凯利说。

　　五年级学生英语阅读故事(二)

　　狗狗度过的第一个秋天

　　1. It was Clifford's first autumn. One day, I put on a warm coat and took him to the park.

　　这是Clifford的第一个秋天。一天，我穿上温暖的外套然后带上他去了公园。

　　2. On the way to the park, Clifford saw pumpkins for the first time. He was very happy. He jumped up and--Crash! Pumpkins rolled all over the street.

　　在去公园的路上，Clifford第一次见到了南瓜。他可高兴啦。小家伙激动地跳起来，然后不小心就装上去了!南瓜都滚到了街上。

　　3. Then we got to the park. It looked different. There were leaves all over the ground.

　　后来我们到了公园。那里看起来不一样了。地上都是树叶。

　　4. The birds were all flying south. Clifford couldn't chase them. So he chased the leaves. It was fun!

　　鸟儿都往南飞了。Clifford没办法追赶这些鸟，所以就去追着落叶跑了。太好玩儿了!

　　5. Then a ball came right in front of Clifford.

　　这时，一个皮球正巧滚到Clifford面前。

　　6. There was a long string on the ball. Clifford took hold of the string and ran.

　　球上系着一根长长的线。Clifford咬住这根线然后跑了出去。

　　7. He crossed the white line, and all the kids cheered. Clifford scored!

　　他冲过了终点线，所有的孩子都为他鼓掌。Clifford得分啦!

　　8. The kids told me Clifford was a very special dog. I was so proud of him.

　　那些孩子们告诉我他们觉得Clifford是条痕特别的狗狗。我以他为豪呢!

　　五年级学生英语阅读故事(三)

　　狗狗不想当明星

　　1. One day, a man stops us and asks if Clifford would like to be in a movie. Clifford is happy to hear that.

　　一天，一个男人拦住我们问Clifford是否想拍电影。Clifford听了可高兴啦!

　　2. When the movie is finished, everybody says Clifford is the best actor in the world. Clifford is a star.

　　当电影拍完后，每个人都说Clifford是世界上最棒的演员。Clifford简直就是大明星。

　　3. His fans are everywhere.

　　他的粉丝遍布各地。

　　4. And they all want souvenirs.

　　粉丝们都想得到Clifford的纪念品。

　　5. There are a lot of parties. Clifford gets tired of them. But they say movie stars have to go to parties.

　　于是，各种各样的聚会多了起来。Clifford厌倦了这些。但是别人告诉Clifford电影明星必须得参加这些party。

　　6. One day, he looks over his wall and sees a girl playing with her dog. He misses me.

　　一天，Clifford看着墙壁，看到一个小女孩正在和她的小狗玩耍。Clifford很想念我。

　　7. Clifford doesn't want to be a star anymore. That night he jumps over the wall.

　　Clifford不想再当什么明星了。就在那天晚上，他逃跑了。

　　8. Clifford comes home. He'd rather be with me than in Hollywood. I'm glad he loves me as much as I love him.

　　Clifford回家来了。比起呆在好莱坞，Clifford宁可和我呆在一起呢。我很高兴Clifford能像我爱他一样爱着我。