守株待兔文言文及翻译注释

关于守株待兔文言文及翻译注释

守株待兔是什么意思呢？同学们都熟悉吗？这就是用来比喻妄想不劳而获，或死守狭隘的经验，不知变通。为了方便大家学习借鉴，下面小编精心准备了守株待兔文言文及翻译注释内容，欢迎使用学习!

《守株待兔》原文及翻译

宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。

译文：

宋国有个种地的农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。现在居然想要用先王的治国政策，来管理当今的百姓，也是和守株待兔一样的行为啊!

《守株待兔》注释

株：树桩。

走：跑。

触：撞到。

折：折断。

因：于是，就。

释：放，放下。

耒(lěi)：一种农具。

冀：希望。

复：又，再。

得：得到。

身：自己。

为：被，表被动。

守株待兔告诉我们什么道理

“守株待兔”告诉我们的应该是积极主动的努力，不要有任何侥幸在幻想中的东西。 它经常被用来描述无偿获得某物的幻觉，或者是对狭隘的经验的死守，不知道如何智取。

我们每个人都有一个经过精心排练的故事。后来，人们常常用等待兔子的故事来批评那些不改变主意和坚持教条的人。

守株待兔的意思

解释：株：露出地面的树根。比喻原来的经验;守：狭隘经验，不知变通，死守教条。

出自：《韩非子·五蠹》记载：战国时宋国有一个农民，看见一只兔子撞在树根上死了，便放下锄头在树根旁等待，希望再得到撞死的兔子。

示例：吾料兄必定出身报国，岂是～之辈。

明·许仲琳《封神演义》第九十四回

语法：连动式;作宾语、定语;含贬义

守株待兔成语故事

从前，有一个宋国人，他有一块肥沃的田地。他勤奋地经营着这块田地，收成很可观。田地里有一个树桩，干活累了时，他就在树桩旁边歇息一会儿。

有一天，他正在田地里耕作，不知从哪儿来了一只兔子，急急忙忙地奔逃，结果一头撞死在了树桩上。他跑过去一看， 高兴得不得了：“今天的运气真好，白白收获了一只兔子!”他拎着兔子一边往家走，一边得意扬扬地想：“要是我每天都在这里等着收获一只兔子，那以后就可以不用这么劳累了。”

于是，从第二天开始，他放下锄头，每天守在田边的那个树桩旁边，等着兔子跑过来撞死在树桩上。时间就这样一天天过去了，田地里长满了野草，荒芜不堪。宋国人还在树桩旁边等着，然而再也没有兔子撞死过。