小学一年级英语小故事带中文翻译

由玉莲供稿

  在我们就读小学一年级的时候,除却妈妈在睡前给我们读的英语故事之外,我们在课外也能够阅读到某些英语故事呢。今天小编给大家带来小学一年级英语小故事,希望大家喜欢并且能够有所收获。

小学一年级英语小故事带中文翻译

  小学一年级英语小故事(一)

  Where is the egg?

  鸡蛋在哪里?

  Teacher:Can you make a sentence with the word "egg"?

  Student:Yes.I ate a piece of cake yesterday.

  Teacher:Then where is the “egg"?

  Student:In the cake,Sir.

  老师:你能用“鸡蛋”一词造句吗?

  学生:可以。我昨天吃了一块蛋糕。

  老师:“鸡蛋”在哪?

  学生:在蛋糕里,先生

  小学一年级英语小故事(二)

  His ear in my pocket

  他的耳朵在我衣兜里

  Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"

  "A kid bit me," replied Ivan.

  "Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.

  "I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."

  伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问,“发生了什么事?”

  “一个男孩咬了我一口,”伊凡说。

  “再见到他你能认出来吗?”妈妈问。

  “他走到哪里我都能认出他,”伊凡说,“他的耳朵还在我衣兜里呢。”

  小学一年级英语小故事(三)

  Virtue

  Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded elevator, someone remarked on its inefficiency. I said the elevators had not changed in the 20 years since I began there as a student.

  When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me. "You'll get that degree, dear," she whispered. "Perseverance is a virtue."

  美 德

  获取研究生学位多年以后,我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。一天,电梯里很拥挤,有人抱怨电梯效率太低。我说自我在那里当学生起,20年来电梯一直没有换过。

  最后当电梯门打开时,我感到有人在我的背上同情地拍了一下,回过头来我看到一位年长的修女正在朝我微笑。“你会拿到学位的,亲爱的,”她低声说道:“坚持不懈是一种美德。”