五年级学生英语阅读材料附中文翻译(2)

　　五年级学生英语阅读材料(三)

　　我是最棒的

　　I'm excellent, fabulous, great as can be!

　　我是最优秀的、最超群的、最棒的!

　　Astoundingly splendid. Yes, seriously!

　　是的，真是无与伦比!

　　I'm wickedly wondrous to such a degree,

　　That I'm out of this world. I can see you agree!

　　我已经完美到了这样一个高度，

　　已然超越了世间所有，我想你也同意!

　　Breathtakingly super, a sure guarantee,

　　There's no one as peachy or first class as me!

　　令人屏息的超群，

　　我敢保证无人与我一比高低!

　　Phenomenal homework comes most easily,

　　So why is last week's marked in red with an 'E'?

　　我轻而易举就能交出完美的作业，

　　所以为什么上周的作业老师只给了一个红色的“E”呢?