幼儿英语短篇小故事带翻译

　　对于幼儿而言，多看雨些有趣的英语短篇故事也是一件好事，毕竟他们可以从故事中汲取很多生单词，而且还能够模仿书中的表达方式。这里与大家分享幼儿英语短篇小故事，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。

　　幼儿英语短篇小故事(一)

　　The Monkey

　　猴子

　　A monkey is hungry. He wants to look for something to eat. At this time, he sees many peaches on the trees. So he climbs the trees and picks up the peaches.

　　一只猴子饿了。他想找些吃的。这时，他看到树上有很多桃子。所以他爬去摘桃子。

　　Suddenly he sees many bananas on other trees. He then jumps down and runs to the banana trees. Every banana is big and yellow. He is very happy. Then he sees many watermelons on the ground. He begins to pick up the watermelons.

　　突然，他看到其它树上有许多香蕉。然后他就跳下来，向香蕉树跑去。每个香蕉又大又黄，他非常高兴。然后他看到地上长着许多西瓜，他又开始摘起西瓜来。

　　A hare comes up. The monkey sees the hare. Then he runs after it.

　　一只野兔出现了。猴子看到了兔子，就追上去。

　　In the end, the monkey gets nothing.

　　最后，猴子什么也没有得到。

　　幼儿英语短篇小故事(二)

　　It Is Still Too Much

　　还是太贵

　　An old lady is very deaf. She thinks everything is too dear in the shop. One day, she wants to buy a hat. She goes into a shop and points to hat and asks.

　　一位老太太耳聋了，她认为商店里的东西都太贵了。一天，她想买帽子。她走进一家商店，指着一顶帽子问道：

　　“How much is it?”

　　“这个多少钱?”

　　“Seven dollars, Madam,” the salesgirl answers, “It is very cheap.”

　　“七美元，夫人，”女店员说道：“这是很便宜的。”

　　The old lady says, “Seventeen dollars? It is too much. If it is fourteen dollars, I will buy it.

　　老太太说：“十七美元?太贵了。如果是十四美元，我就买啦。”

　　“Not seventeen dollars, Madam,” the girl says, “but seven.”

　　“不是十七美元，夫人，”女孩说道：“是七美元。”

　　“It is still too much,” replies the old lady, “If it is five dollars, I will buy it.”

　　“还是太贵了，”老太太回答道，“如果是五美元，我就买啦。”